Андроникашвили Константин Иэсевич
- Константин Иэсевич
- Андроникашвили
- Князь
- 1916
- 1997
- Сент-Женевьев-де-Буа (Под Парижем)
-
Константин Иэсевич Андроникашвили - (16.07.1916, Петроград – 12.09.1997, Париж). Иподиакон, церковный деятель, богослов, переводчик. В 1920 эмигрировал через Константинополь во Францию. Окончил филологический факультет Парижского университета, Богословский институт в Париже (1944). Защитил докторскую диссертацию по теологии. Преподавал русскую литературу и французский язык в Русской гимназии в Париже (1942–1944). Был посвящен в иподиаконы.
Входил в Братство Христа Спасителя. Служил чтецом в Св.-Александро-Невском соборе в Париже. С 1945 работал главным переводчиком при Министерстве иностранных дел Франции, был переводчиком у президентов Франции Шарля де Голля и Жоржа Помпиду. Переводчик на процессе В.А. Кравченко. Основатель Международной ассоциации синхронных переводчиков, позже ее почетный председатель. Член-основатель (1948) и преподаватель Высшей школы синхронных переводчиков.
Профессор литургического богословия и методологии Богословского института (с 1971). Член приходского совета Св.-Александро-Невского собора (с 1950), член Св.-Александро-Невского братства, член Комиссии по устройству празднования 100-летия Св.-Александро-Невского собора, участвовал в издании юбилейной памятки (1961).
В 1956 был избран в Епархиальный совет экзархата Западно-Европейских русских православных церквей, в 1966 в Совет Православной Архиепископии Франции и Западной Европы. Участник Литургических съездов в Париже, выступал с докладами. Переводил на французский язык тексты русских церковных песен, выступал с докладами по истории русской церковной музыки. Перевел на французский язык произведения о. Сергия Булгакова, Н.А. Бердяева, Д.С. Мережковского, П. Флоренского и др.
С 1965 выступал по французскому телевидению с религиозными передачами. Член попечительного совета телепередачи «Православие» (1965–1993). Выпустил в Париже книги по богословию: «Le Sens des fêtes» (1970), «Le Cycle pascal» (1985 ), «Le Sens de la liturgie» (1988), «Des mystères sacramentels» (1998). Публиковался в «Вестнике РСХД». Главный редактор журнала «La Pensée orthodoxe». Декан Богословского института (1991–1993).
Сотрудничал в отделе развития Организации Объединенных Наций (ООН). Почетный член Всемирного общества религий. Член Союза русских дворян, член Общества ревнителей памяти императора Николая II. Награжден орденом «За заслуги» и орденом Почетного легиона (1997). Похоронен на кладбище Сент-Женьев-де-Буа.
Брат Саломея Андроникова, отец городская голова г. Батуми, мать Лидия Плещева-Муратова
-
Гуриели Дарья Ивановна
- Фамилия-Род
- Гуриели
-
Дарья Ивановна Гуриели - замужем (венчались 13.11.1823 г. в Старой Белице Могилевской губернии) за гвардии полковником Павлом Петровичем Фромандиер (Potier de Fromandier), из семьи французских дворян-эмигрантев.
Ходатайство ее матери о ...
Геловани Александр Фомович
- Фамилия-Род
- Геловани
- Дата и место рождения
- 6.03.1855
- Дата и место смерти:
- 24.01.1906
- Воинское звание
- Прапорщик милиции
-
Александр Фомович Геловани - прапорщик милиции. В 1894 г. жил в с. Мали. Утверждён в княжеском достоинстве указом Сената 25 февраля 1899 г. Как писала его вдова: в 1905 г., «когда революционное-движение охватило население Лечхумекого уезда и ...
Макашвили Оман Макаевич
- Фамилия-Род
- Макашвили
- Дата и место рождения
- неизвестно
- Дата и место смерти:
- до 1838
-
Оман (Роман) Макаевич Макашвили - Участник кахетинского восстания 1812 г., Был сослан в Сибирь. В 1816 г. помилован и возвращен в Грузию. Женат на Анна, дочь князя Бежана Арагвского Эристави.
Корганашвили Степан Семенович
- Фамилия-Род
- Корганашвили
- Дата и место рождения
- 1823
- Дата и место смерти:
- 1877 Тбилиси
- Воинское звание
- Полковник
-
Степан Семенович Корганашвили (род. 1823 г.), из дворян Тифлисской губ., армяно-григорианского исповедания, но принял православие во 2-м кадетском корпусе, где получил образование, и откуда выпущен прапорщиком в Грузинский линейный № 1 (потом ...
Дадиани Александр Леонович
- Фамилия-Род
- Дадиани
- Дата и место рождения
- 24.08.1800, Москва
- Дата и место смерти:
- 1865
- Воинское звание
- Полковник
-
Александр Леонович Дадиани - [по формулярному списку - уроженец Симбирской губернии Сенгилеевского уезда]. (в делах о дворянстве сведения про него отсутствует). Принят на службу подпрапорщиком в лейб-гвардии Преображенский полк в ...
Геловани Давид Иванович
- Фамилия-Род
- Геловани
- Дата и место рождения
- 1919
- Дата и место смерти:
- 1989
-
Давид Иванович Геловани - известный грузинский врач. Родился в с. Спатагори. Окончил среднюю школу в Кутаиси и в 1937 году поступил в Тбилисский государственный медицинский институт. В 1941 году мобилизован в ряды Вооруженных сил, отправлен на ...
Магалашвили Григорий Григорьевич
- Фамилия-Род
- Магалашвили
- Дата и место рождения
- 5.06.1842 с. Чочеты
- Дата и место смерти:
- 1926
-
Григорий Григорьевич Магалашвили (Магалов) - в 1868 г. со званием лекаря окончил Петербургскую медико-хирургическую академию. С 1869 г. врач в тифлисской городской больнице, титулярный советник. Во время Русско-турецкой войны 1877-1878 гг. служил в ...
Шаликашвили Михаил Яковлевич
- Фамилия-Род
- Шаликашвили
- Дата и место рождения
- 8.11.1832
- Дата и место смерти:
- 16.10.1909
- Воинское звание
- Генерал-лейтенант
-
Михаил Яковлевич Шаликашвили (Шаликов) - Родился в Ставропольской губернии, в семье переселенцев из Грузии. Окончил Полтавский кадетский корпус, академию Генштаба. В армии служил с 1850 г. Участник Крымской (1853–1856) войны. С 06.12.1860 ...
Ратишвили Иван Давидович
- Фамилия-Род
- Ратишвили
- Дата и место смерти:
- 1825 СПБ
- Воинское звание
- Генерал-майор
-
Иван Давидович Ратишвили (Ратиев) Младший - на службе вахмистром (18.01.1765), произведен в корнеты (1.01.1769), служил в Псковском карабинерном и Астраханском драгунском полках, адъютант в штабе кн. П.И. Багратиона (1771), поручик (1.01.1772), ...
Эристави Баадур
- Фамилия-Род
- Эристави-Арагвские
- Дата и место смерти:
- 1621
-
Баадур Арагвский-Эристав в 1618-1621 гг. Арагвский эристав. Унаследовав эриставство после смерти отца, изгнал за непослушание младшего брата Зураба. Тот удалился ко двору шаха Аббаса и, получив от него эриставство, с помощью царя ...
Ратишвили Давид Юрьевич
- Фамилия-Род
- Ратишвили
- Дата и место рождения
- ок. 1721
- Дата и место смерти:
- 19.06.1792 Миргород
- Воинское звание
- Подполковник
-
Давид Юрьевич Ратиев (Ратишвили) - Согласно указу Императрицы Анны 1738 г., получил 10 дворов крестьян в местечке Устивице в Белоцерковской сотне и 20 - в дер. Бокумовке Сорочинской сотни Миргородского полка. Служил в Грузинском гусарском ...
Абамелик Давид Семенович
- Фамилия-Род
- Абамелик
- Дата и место рождения
- 10.03.1773
- Дата и место смерти:
- 23.10.1833
- Воинское звание
- Генерал-майор
-
Давид Семёнович Абамелик - начал службу в лейб-гвардии Гусарском полку корнетом (29.10.1798); там же ротмистр (6.05.1807), полковник (26.01.1812). За Аустерлиц пожалован анненской шпагой (5.04.1806). В 1807 г. участвовал в сражениях при ...
Багратиони Баграт
- Фамилия-Род
- Багратиони
- Дата и место смерти:
- 1539
-
Баграт сын Константина Багратиони - родоначальник Мухранской ветви Багратионов, царевич, сын царя Грузии Константина II, первый владетель Мухранский (1512-1539) Построил Мтверскую крепость.
Сохранилось предание о том как царь Кахети Георгий ...
Андроникашвили Инесса Александровна
- Фамилия-Род
- Андроникашвили
-
Инесса (Инна) Александровна Андроникашвили (род. в Тбилиси 21.08.1937), окончила курсы ораторского искусства и юридический факультет Института им. А.С. Пушкина в Тбилиси по специальности юрист-международник (1973);
замужем за ...
-
Кн. Александр Иванович Андроникашвили с дочерью Инессой
