Андроникашвили Константин Иэсевич
- Константин Иэсевич
- Андроникашвили
- Князь
- 1916
- 1997
- Сент-Женевьев-де-Буа (Под Парижем)
-
Константин Иэсевич Андроникашвили - (16.07.1916, Петроград – 12.09.1997, Париж). Иподиакон, церковный деятель, богослов, переводчик. В 1920 эмигрировал через Константинополь во Францию. Окончил филологический факультет Парижского университета, Богословский институт в Париже (1944). Защитил докторскую диссертацию по теологии. Преподавал русскую литературу и французский язык в Русской гимназии в Париже (1942–1944). Был посвящен в иподиаконы.
Входил в Братство Христа Спасителя. Служил чтецом в Св.-Александро-Невском соборе в Париже. С 1945 работал главным переводчиком при Министерстве иностранных дел Франции, был переводчиком у президентов Франции Шарля де Голля и Жоржа Помпиду. Переводчик на процессе В.А. Кравченко. Основатель Международной ассоциации синхронных переводчиков, позже ее почетный председатель. Член-основатель (1948) и преподаватель Высшей школы синхронных переводчиков.
Профессор литургического богословия и методологии Богословского института (с 1971). Член приходского совета Св.-Александро-Невского собора (с 1950), член Св.-Александро-Невского братства, член Комиссии по устройству празднования 100-летия Св.-Александро-Невского собора, участвовал в издании юбилейной памятки (1961).
В 1956 был избран в Епархиальный совет экзархата Западно-Европейских русских православных церквей, в 1966 в Совет Православной Архиепископии Франции и Западной Европы. Участник Литургических съездов в Париже, выступал с докладами. Переводил на французский язык тексты русских церковных песен, выступал с докладами по истории русской церковной музыки. Перевел на французский язык произведения о. Сергия Булгакова, Н.А. Бердяева, Д.С. Мережковского, П. Флоренского и др.
С 1965 выступал по французскому телевидению с религиозными передачами. Член попечительного совета телепередачи «Православие» (1965–1993). Выпустил в Париже книги по богословию: «Le Sens des fêtes» (1970), «Le Cycle pascal» (1985 ), «Le Sens de la liturgie» (1988), «Des mystères sacramentels» (1998). Публиковался в «Вестнике РСХД». Главный редактор журнала «La Pensée orthodoxe». Декан Богословского института (1991–1993).
Сотрудничал в отделе развития Организации Объединенных Наций (ООН). Почетный член Всемирного общества религий. Член Союза русских дворян, член Общества ревнителей памяти императора Николая II. Награжден орденом «За заслуги» и орденом Почетного легиона (1997). Похоронен на кладбище Сент-Женьев-де-Буа.
Брат Саломея Андроникова, отец городская голова г. Батуми, мать Лидия Плещева-Муратова
-
Марджанишвили Тамар (Схиигуменья Фамарь)
- Фамилия-Род
- Марджанишвили
- Дата и место рождения
- 1868 Кварели
- Дата и место смерти:
- 1936
-
Тамар Марджанишвили (Марджанова) - Схиигуменья Фамарь (в миру Тамар). Сестра режиссера Коте Марджанишвили. Родилась в Грузии, в с. Кварели в семье майора Императорской армии Александра Марджанова и княжны Елизаветы Чавчавадзе. После окончания ...
-
Схиигуменья Фамар
Макашвили Александр Симонович
- Фамилия-Род
- Макашвили
- Дата и место рождения
- 1762
- Дата и место смерти:
- 1825
- Воинское звание
- Полковник
-
Александр Симонович Макашвили - Ему с братьями Давидом и Димитрием пожалована грамота царя Картли и Кахети Георгия XII-го от 12 января 1800 г. на посольство ко двору Российского и Персидского государей и на ...
Церетели Симон Георгиевич
- Фамилия-Род
- Церетели
-
Симон Георгиевич Церетели, родился в семье князя Георгия Свимоновича Церетели и княжны Павленишвили. Действительный статский советник, православного вероисповедания, имеет ордена: св. Владимира 3 ст. св. Анны 3 ст. медали: ...
-
Предводитель дворянства Кутаисской губернии Свимон Церетели
Багратион Иван Романович
- Фамилия-Род
- Багратион-Мухранский
- Дата и место рождения
- 1825
- Дата и место смерти:
- 1860
- Воинское звание
- Полковник
-
Князь Иван Романович Багратион (Багратион-Мухранский) (род. 1825г.), родной племянник героя Отечественной войны, князя Петра Ивановича Багратиона и брат генерал-лейтенанта Петра Романовича Багратиони. Воспитывался в школе гвардейских подпрапорщиков ...
-
Эристави Зураб
- Фамилия-Род
- Эристави-Арагвские
- Дата и место смерти:
- 1630
-
Зураб Эристав-Арагвский (? - 1630), арагвский эристав (1621-1630). В 1618г., изгнанный братом Баадуром, вместе с женой уехал к шаху Аббасу и добился власти над эриставством. Жена его оставалась в Иране заложницей. Несмотря на ссору с
Андроникашвили Владимир Михайлович
- Фамилия-Род
- Андроникашвили
- Воинское звание
- Полковник
-
Владимир Михайлович Андроникашвили (1877 - Мюнхен, ...01.1943), полковник лейб-гвардии Уланского Императрицы Александры Феодоровны полка, по словам мемуариста, “был весьма порядочный и любимый товарищами офицер”. Женат (Засбахвальден, Германия, ...
-
Владимир Андронников
Туркестанишвили Егор Прокофьевич
- Фамилия-Род
- Туркестанишвили
- Дата и место рождения
- ок. 1742
- Дата и место смерти:
- после 1767
- Воинское звание
- Поручик
-
Егор (Георгий) Прокофьевич (Прангистанович) Туркестанишвили (Туркестанов) - в службу принят из грузинских князей капралом в карабинерные полки (15.07.1759), вскоре произведён в каптенармусы (25.11.1759), квартермистры (18.12.1759), вахмистры ...
Амилахвари Егор Васильевич
- Фамилия-Род
- Амилахвари
- Дата и место рождения
- 1715 или 5.02.1724
- Дата и место смерти:
- 16.07.1779
-
Георгий Вахтангович Амилахвари (в России Егор Васильевич Амилахвари) - (как указано на его памятнике, умер в возрасте 55 лет, 5 месяцев и 11 дней). Вместе с братом прибыл в Россию в 1725 г. С 1778 по 1779 г. президент Вотчинной колегии, ...
Амилахвари Александр Дмитриевич
- Фамилия-Род
- Амилахвари
- Дата и место рождения
- 20.10.1750
- Дата и место смерти:
- 1802 Астрахань
-
Александр (Чабуки) Дмитриевич Амилахвари - Вместе с отцом участвовал в заговоре против Ираклия II и был жестоко наказан (ему отрезали нос и перерезали жилу ноги). В 1771 г. бежал из Грузии в Россию, установил связь с легитимным претендентом на ...
-
Кн. Чабуки Амилахвари участник заговора против царя Иракли
Багратиони Вахтанг
- Фамилия-Род
- Багратиони
- Дата и место рождения
- 1413
- Дата и место смерти:
- 1446
-
Царь Вахтанг IV Багратиони. В последний год правления отца царевич Вахтанг и его братья Дмитрии, Георгий (VIII) стали соправлителями Александра I Великого. После отречения Александра в 1442 году, Вахтанг объявил себя царем Грузии, позволив ...
Дадиани Леван
- Фамилия-Род
- Дадиани
- Дата и место рождения
- неизвестно
- Дата и место смерти:
- 1573
-
Леван I Дадиани - владетель Мегрелии (1532-1546 или 1572). Нарушая свои вассальные обязательства, отказался прийти с войском на помощь к царю Баграту, заключившему с персидским шахом союз против турок, заявив: «Чем я буду вознагражден, если ...
Сумбаташвили Давид Александрович
- Фамилия-Род
- Сумбаташвили
- Дата и место рождения
- 27.12.1831
- Воинское звание
- Генерал-лейтенант
-
Давид Александрович Сумбаташвили (Сумбатов) - воспитывался в Дворянском полку; на военной службе с 18.07.1854; за боевое отличие произведен в прапорщики (13.09.1855), поручик (14.05.1861), с января 1869 г. служил на Кавказе; заочно переведен в ...
Амилахвари Иван Георгиевич
- Фамилия-Род
- Амилахвари
- Дата и место рождения
- 1819
- Дата и место смерти:
- 1874
- Воинское звание
- Полковник
-
Амилахвари Иван Егорович (Георгиевич) - гвардии ротмистр, затем полковник. Поэт, автор сборника из 63 стихотворений, написанных в Петербурге в 1842-1844 гг. Среди низ выделяется стихотворение "Самшобло" ("Родина"), в котором поэт, воспевая на ...