Константин Иэсевич
Андроникашвили
Князь
1916
1997
Сент-Женевьев-де-Буа (Под Парижем)

Константин Иэсевич Андроникашвили - (16.07.1916, Петроград – 12.09.1997, Париж). Иподиакон, церковный деятель, богослов, переводчик. В 1920 эмигрировал через Константинополь во Францию. Окончил филологический факультет Парижского университета, Богословский институт в Париже (1944). Защитил докторскую диссертацию по теологии. Преподавал русскую литературу и французский язык в Русской гимназии в Париже (1942–1944). Был посвящен в иподиаконы.

 Входил в Братство Христа Спасителя. Служил чтецом в Св.-Александро-Невском соборе в Париже. С 1945 работал главным переводчиком при Министерстве иностранных дел Франции, был переводчиком у президентов Франции Шарля де Голля и Жоржа Помпиду. Переводчик на процессе В.А. Кравченко. Основатель Международной ассоциации синхронных переводчиков, позже ее почетный председатель. Член-основатель (1948) и преподаватель Высшей школы синхронных переводчиков.

 Профессор литургического богословия и методологии Богословского института (с 1971). Член приходского совета Св.-Александро-Невского собора (с 1950), член Св.-Александро-Невского братства, член Комиссии по устройству празднования 100-летия Св.-Александро-Невского собора, участвовал в издании юбилейной памятки (1961).

 В 1956 был избран в Епархиальный совет экзархата Западно-Европейских русских православных церквей, в 1966 в Совет Православной Архиепископии Франции и Западной Европы. Участник Литургических съездов в Париже, выступал с докладами. Переводил на французский язык тексты русских церковных песен, выступал с докладами по истории русской церковной музыки. Перевел на французский язык произведения о. Сергия Булгакова, Н.А. Бердяева, Д.С. Мережковского, П. Флоренского и др.

 С 1965 выступал по французскому телевидению с религиозными передачами. Член попечительного совета телепередачи «Православие» (1965–1993). Выпустил в Париже книги по богословию: «Le Sens des fêtes» (1970), «Le Cycle pascal» (1985 ), «Le Sens de la liturgie» (1988), «Des mystères sacramentels» (1998). Публиковался в «Вестнике РСХД». Главный редактор журнала «La Pensée orthodoxe». Декан Богословского института (1991–1993).

 Сотрудничал в отделе развития Организации Объединенных Наций (ООН). Почетный член Всемирного общества религий. Член Союза русских дворян, член Общества ревнителей памяти императора Николая II. Награжден орденом «За заслуги» и орденом Почетного легиона (1997). Похоронен на кладбище Сент-Женьев-де-Буа.

 Брат Саломея Андроникова, отец городская голова г. Батуми, мать Лидия Плещева-Муратова





Геловани Алексей Симонович

Фамилия-Род
Геловани
Дата и место рождения
ок. 1826?
Воинское звание
Прапорщик

 Алексей Симонович Геловани - во время войны с турками в 1853 г. поступил на службу в мингрельскую милицию. В сражении 7 декабря 1853 г. ранен пулями в обе руки и с того времени правой рукой не мог пользоваться. За отличие в делах произведен в ...

Дадиани Николай Георгиевич

Фамилия-Род
Дадиани
Дата и место рождения
ок. 1764
Дата и место смерти:
1834
Воинское звание
Генерал-майор

 Николай Георгиевич Дадиани - выдающийся государственный деятель, полководец, дипломат, историк. Мдиванбег. В 1804 г. назначен членом Высшего Совега правления Мегрелии. В 1805 г. руководил мегрельской делегацией на переговорах о присоединении ...

Шервашидзе Варлам Александрович

Фамилия-Род
Шервашидзе
Дата и место рождения
1888
Дата и место смерти:
1957

 Варлам (Дзики) Александрович ШервашидзеВрач, хирург. Первый абхазский профессор. Во время I-й мировой войны - военный врач в действующей армии, затем - врач в военном лазарете в Сухуми. Был председателем ...

Геловани Ясон Давидович

Фамилия-Род
Геловани
Дата и место рождения
15.05.1851
Дата и место смерти:
12.08.1915

Ясон (Есав, Есма) Давидович Геловани - по выбору дворянства участвовал в депутации на коронационные торжества в Москве (1896); шестикратно избирался лечхумским уездным предводителем дворянства и занимал ту должность 16 лет, до самой смерти ...

Жевахов Евстафий Теймуразович

Фамилия-Род
Джавахишвили
Воинское звание
Поручик

 Евстафий Теймуразович (Романович) Жевахов (Джавахишвили) - поручик Павлоградского гусарского полка (с 1817 г. в отставке "за нерадение”), как двоюродный брат умершего кн. Спиридона Эрастовича Жевахова безуспешно претендовал на его ...

Тиканадзе Иван Елишугович

Фамилия-Род
Тиканадзе
Дата и место рождения
1870

 Иван Елишукович Тиканадзе - один из основателей современного грузинского здравоохранения и медицинской, выпускник Петербургской Военно-медицинской академии профессор он еще студентом выполнил серьезную научную работу и опубликовал ее ...

Эристави-Арагвский Рафиэл Давидович

Фамилия-Род
Эристави-Арагвские
Дата и место рождения
6.02.1822 с. Чала
Дата и место смерти:
19.02.1901 Телави

Рафиэл (Рафаил, Рафаэл) Давидович Эристави-Арагвский - родился в семье дедушки князя Автандила Амилахвари 6.02.1822, с. Чала [дата в энциклопедии 9.04.1824 ошибочна] - 19.02,1901 Телави, известный грузинский поэт, драматург, этнограф и ...

Эристави-Арагвский Рафиэл Давидович

Багратиони Давид

Фамилия-Род
Багратиони
Дата и место смерти:
1001

 Царь Грузии Давид III Великий Куропалат - Давид сын Адарнасе Багратиони (? - 1001), царь Тао-Кларджети (Юго-Западной Грузии) во второй половине X в., царь картвелов (очевидно, принял этот титул после смерти в 994 г. царя Баграта II). Был ...

Григолашвили Михаил Леонтьевич

Фамилия-Род
Григолашвили

Михаил Леонтьевич Григолашвили (Григорашвили, Григориев) принадлежит к числу пионеров русской авиации. Учившийся в Петербургском институте инженеров путей сообщения, посвятил себя летному делу. Изучив по скудной тогда русской специальной литературе ...

Ходжаминасов Тархан Агамалович

Фамилия-Род
Ходжаминасов
Дата и место рождения
1825
Дата и место смерти:
1909
Воинское звание
Генерал-лейтенант

 Тархан Алексеевич Ходжаминасов - в 1839-1845 гг. воспитывался в Главном инженерном училище (впоследствии преобразованном в Николаевскую инженерную академию) произведен в подпоручики (1845) и зачислен в Инженерный корпус с назначением на службу ...

Яшвили Михаил Львович

Фамилия-Род
Яшвили
Дата и место рождения
1902
Дата и место смерти:
1950

 Яшвиль Михаил Львович, князь (7/20 января 1902, Тула – 19 апреля 1950, Клиши, под Парижем,) Иерей... В 1920 эмигрировал во Францию. Учился в Сельскохозяйственной школе в Йер (деп. Вар), окончил Агрономический институт в Монпелье (деп. Эро) ...

Жевахов Николай Давыдович

Фамилия-Род
Джавахишвили
Дата и место рождения
1874
Дата и место смерти:
1938 Бари (Италия)

 Николай Давыдович Жевахов (Джавахишвили) - статский советник, в должности камер-юнкера. 15 сентября 1916 г. назначен товарищем обер-прокурора Св. Синода. После февральского переворота 1917 г. до 12 сентября 1919 г. жил в Киеве и в своем ...

Джорджадзе Ясон Ильич

Фамилия-Род
Джорджадзе
Дата и место рождения
28.04.1892
Дата и место смерти:
7.08.1916
Воинское звание
Подпоручик

 Ясон Ильич Джорджадзе - окончил семь классов Тифлисской грузинской дворянской гимназии и ускоренный 4-месячный курс в Тифлисском Великого князя Михаила Николаевича военном училище (1914-1915), прапорщик (01.05. 1915), затем подпоручик ...

Геловани Деспине Давидовна

Фамилия-Род
Геловани
Дата и место рождения
6.12.1880, Ладжана
Дата и место смерти:
1936

 Деспине Давидовна Геловани - писательница и публицист (известна под псевдонимом Банованы). С 1898 г. ее корреспонденции и письма печатаются в грузинских журналах и газетах. По ее инициативе в Лечхуми были образованы кружки любителей сцены ...

История Грузии

Тетра

Рачинское вино Тетра - белое, нежное, полусладкое вино „Тетра" имеет приятную сладость, гармонич­ный оргигинальный фруктовый вкус.

Фото
Грузинское вино Тетра из Рача-Лечхуми
Грузинское вино Тетра из Рача-Лечхуми

Багратиони Гуарам

Гурам Багратид (Гуарам Багратид) Фамилия Багратидов происходите от древнейших родов, потомков пророка Давида, который за шесть веков до P.X., был пленен вавилонским царем Навуходоносором. Потомки Багратидов начали играть первую роль. Сам Гурам ...

Метехи

Достопримечательности Грузии, г. Тбилиси - церковь Метехи (Метехская), от греческого слова Метохи, означающего подворье. Она освящена Во имя Божией матери Одигитрии. Празднование это современно учреждением его при Феодосии младшем (408 - 450), ...

Фото
Метехи рисунок
Метехи рисунок

Грузины казаки

В Терскую область к казакам-грузинам я быль командировать в мае 1904 года Этнографическим отделом и Музыкально-Этнографической Комиссией Императорского Общества Любителей Естествознания, Антропологии и Этнографии, с целю записать их песни и потом ...

Вино Хванчкара

Историческая давность вин этого типа засвидетельствована высказываниями Го­мера и Ксенофонта, в сочинениях которых упоминаются „сладкие, как мёд, напитки Колхиды".

 Рачинское вино „Хванчкара" готовится главным образом в районе Рионского ущелья. ...

Фото
Вино Хванчкара
Вино Хванчкара

Самтависи

Достопримечательности Грузии, Шида-Картли, Каспский муниципалитет, Собор Самтависи - Сразу за селением Игоэти возникает силуэт высокого купольного собора. Зодчий, построивший этот храм, был смелым новатором. Используя достижения своих ...

Хевский Сиони

Достопримечательности Грузии, Мцхета-Мтианети близ Военно Грузинской дороги - Базилика Сиони — памятник IХ-го — начала X в.в. Она возведена на искусственном постаменте и заключена в ограду площадки неправильного очертания. Ограда поднята на подножие ...

Иосиф Джугашвили (Сталин)&Екатерина Сванидзе

Для любителей Сталина (Иосифа Джугашвили) и просто истории.

Государственный Исторический Архив Грузии, фонд 489 (Синодальная контора), опись 7. Метрическая книга Тифлисской Мтацминдской св. Давидовской церкви за 1906г., запись о венчании Иосифа ...

Фото
Брак Сталина и Эка Сванидзе (свидетельство)
Брак Сталина и Эка Сванидзе (свидетельство)

Вино Мухранули

Тонкое, высококачественное вино, на вкус свежее, гармоничное и нежное, гото­вится из винограда сорта "Алиготэ" (Карталиния). Это вино характеризуется светло-соломенным цветом, хорошо развитым букетом, который при­дает этому сорту вина совершенно ...

Фото
Карталинское вино Мухранули
Карталинское вино Мухранули

Сословия в Грузии

Сословное деление грузин в главных чертах следующее. Высшее сословие по всей вероятно­сти, явилось у грузин тогда, когда еще не было царей и страна управлялась мамасахлисамн (домоначальниками). Роды младших братьев последних, получая удел, составили ...

Все статьи раздела История Грузии