Андроникашвили Константин Иэсевич
- Константин Иэсевич
- Андроникашвили
- Князь
- 1916
- 1997
- Сент-Женевьев-де-Буа (Под Парижем)
-
Константин Иэсевич Андроникашвили - (16.07.1916, Петроград – 12.09.1997, Париж). Иподиакон, церковный деятель, богослов, переводчик. В 1920 эмигрировал через Константинополь во Францию. Окончил филологический факультет Парижского университета, Богословский институт в Париже (1944). Защитил докторскую диссертацию по теологии. Преподавал русскую литературу и французский язык в Русской гимназии в Париже (1942–1944). Был посвящен в иподиаконы.
Входил в Братство Христа Спасителя. Служил чтецом в Св.-Александро-Невском соборе в Париже. С 1945 работал главным переводчиком при Министерстве иностранных дел Франции, был переводчиком у президентов Франции Шарля де Голля и Жоржа Помпиду. Переводчик на процессе В.А. Кравченко. Основатель Международной ассоциации синхронных переводчиков, позже ее почетный председатель. Член-основатель (1948) и преподаватель Высшей школы синхронных переводчиков.
Профессор литургического богословия и методологии Богословского института (с 1971). Член приходского совета Св.-Александро-Невского собора (с 1950), член Св.-Александро-Невского братства, член Комиссии по устройству празднования 100-летия Св.-Александро-Невского собора, участвовал в издании юбилейной памятки (1961).
В 1956 был избран в Епархиальный совет экзархата Западно-Европейских русских православных церквей, в 1966 в Совет Православной Архиепископии Франции и Западной Европы. Участник Литургических съездов в Париже, выступал с докладами. Переводил на французский язык тексты русских церковных песен, выступал с докладами по истории русской церковной музыки. Перевел на французский язык произведения о. Сергия Булгакова, Н.А. Бердяева, Д.С. Мережковского, П. Флоренского и др.
С 1965 выступал по французскому телевидению с религиозными передачами. Член попечительного совета телепередачи «Православие» (1965–1993). Выпустил в Париже книги по богословию: «Le Sens des fêtes» (1970), «Le Cycle pascal» (1985 ), «Le Sens de la liturgie» (1988), «Des mystères sacramentels» (1998). Публиковался в «Вестнике РСХД». Главный редактор журнала «La Pensée orthodoxe». Декан Богословского института (1991–1993).
Сотрудничал в отделе развития Организации Объединенных Наций (ООН). Почетный член Всемирного общества религий. Член Союза русских дворян, член Общества ревнителей памяти императора Николая II. Награжден орденом «За заслуги» и орденом Почетного легиона (1997). Похоронен на кладбище Сент-Женьев-де-Буа.
Брат Саломея Андроникова, отец городская голова г. Батуми, мать Лидия Плещева-Муратова
-
Магалашвили Георгий Николаевич
- Фамилия-Род
- Магалашвили
- Дата и место рождения
- 1.04.1841
- Дата и место смерти:
- неизвестно
- Воинское звание
- Капитан
-
Георгий Николаевич Магалашвили (Магалов) - Получил домашнее воспитание, в 1859 г. поступил на военную службу в 13-й гренадерский Эриванский полк; за отвагу пожалован знаком Военного ордена Св. Георгия 4-й ст. (1859), награждён серебряными медалями ...
Эристави Давид
- Фамилия-Род
- Эристави-Арагвские
- Воинское звание
- Поручик
-
Давид Отарович Эристави-Арагвский (ок. 1718 - после 1763), в 1738 г. при отце, 20 лет; на службе в Грузинском гусарском полку (25.03.1738), полковой адъютант (1745), поручик (7.07.1747); воевал против турок (1738-1739) и шведов (1740). ...
Багратион-Мухранский Георгий Вахтангович
- Фамилия-Род
- Багратион-Мухранский
- Дата и место рождения
- 1712
- Дата и место смерти:
- 1787
-
Георгий Багратиони, младший сын царя Вахтанга VI. Получил в Петербурге военно-морское образование. «Санкт-Петербургские ведемости» в №80 за 1742 год сообщают: «В Санкт-Петербурге, 4 октября, Грузинский царевич Георгий возвратился по счастливом ...
Амирэджиби Шалва Георгиевич
- Фамилия-Род
- Амирэджиби
- Дата и место рождения
- 1887
- Дата и место смерти:
- 1943 Париж
-
Амирэджиби Шалва Георгиевич - Писатель, поэт, критик. В эмиграции жил во Франции. Участвовал в работе Кружка по изучению Кавказа, выступал с лекциями о грузинской литературе и по истории Грузии (1930-е гг). Похоронен на Новом кладбище ...
Магалашвили Леван Луарсабович
- Фамилия-Род
- Магалашвили
- Дата и место рождения
- 1879
- Дата и место смерти:
- 1926
- Воинское звание
- Генерал-лейтенант
-
Леван Луарсабович Магалашвили (1879 - 1926) - командир Татарского конного полка Дикой Дивизии. родился в семье князя Луарсаба Магалашвили и княжни Марии Меликишвили. Обучался в Николаевском кавалерийском училище, окончил Пажеиский корпус, хорунжий в ...
-
Джорджадзе Леван Константинович
- Фамилия-Род
- Джорджадзе
- Дата и место рождения
- 30.01.1880
- Дата и место смерти:
- 22.03.1910
- Воинское звание
- Прапорщик
-
Леван (Леон) Константинович Джорджадзе - окончил Тифлисское реальное училище, вольноопределяющийся 15-го гренадерского Тифлисского полка (1.09.1898- 16.04.1901), поступил добровольцем на военную службу во время Русско-японской войны (18.05.1904) и ...
Саванели Харлампий Иванович
- Фамилия-Род
- Саванели
- Дата и место рождения
- 1840
- Дата и место смерти:
- 1890
-
Харлампий Иванович Саванели (1840 - 1890) - педагог и хоровой дирижер (хормейстер), студент первого набора Петербургской консерватории, открытой в 1862 году Музыкально-теоретические предметы Саванели изучал у директора консерватории, ...
-
Саванели Харлампий
Жевахов Евгений Евстафьевич
- Фамилия-Род
- Джавахишвили
- Дата и место рождения
- 1827
- Дата и место смерти:
- 1855
- Воинское звание
- Поручик
-
Евгений Евстафьевич Жевахов (Джавахишвили) - поручик егерского кн. Варшавского графа Паскевича-Эриванского полка. Убит на Малаховом кургане при обороне Севастополя.
Чиковани Кация сын Георгия
- Фамилия-Род
- Чиковани
- Дата и место смерти:
- ок. 1710 или 1815
-
Кация I Чиковани-Дадиани, около 1707 г. (или в 1704 г.?) отец назначил его дадианом Мегрелии (с того времени потомство Георгия Липартиани носило родовой титул прежней династии, превратившийся в родовую фамилию - Дадиани), вскоре вместе с братьями ...
Макашвили Александр Луарсабович
- Фамилия-Род
- Макашвили
- Дата и место рождения
- 1855
- Дата и место смерти:
- 1908
-
Александр Луарсабович Макашвили (8.03.1855 - 27.04.1908), князь. Участник революционно-народнического движения в Грузии. Учился в Тифлисской гимназии, но с 3-го класса оставил учебу и уехал в Петербург, где сблизился с революционным кружком ...
Андроникашвили Теймураз Георгиевич
- Фамилия-Род
- Андроникашвили
-
Теймураз Георгиевич Андроникашвили (род. в Тбилиси, 23.07.1928). Окончил Грузинский политехнический институт (1953), в 1956-1957 гг. учился в аспирантуре Института нефти АН СССР. Кандидат (1957), затем доктор (1972) химических наук. ...
Шервашидзе Хасан-бей
- Фамилия-Род
- Шервашидзе
- Воинское звание
- Полковник
-
Хасан-бей (Гасан-бей) Шервашидзе-Чачба виден в 1802 г.-1837. Полковник. Человек умный и храбрый. Еще при жизни отца (ок.1804 г.) добровольно отказался от прав на владетельство сам и от имени своих младших братьев в пользу Сефер-бея и за это получил ...
Думбадзе Григорий Иванович
- Фамилия-Род
- Думбадзе
- Дата и место смерти:
- 1944
- Воинское звание
- Ротмистр
-
Григорий Иванович Думбадзе - Одесский кадетский корпус (вып. 1915, не окончил), Елисаветградское кавалерийское училище 1915, прапорщик 5-го Заамурского конного полка, корнет Крымского конного полка. В дек. 1917 в 1-м Крымско-татарском ...
-
Григорий Думбадзе
Геловани Георгий Сулович
- Фамилия-Род
- Геловани
-
Георгий Сулович Геловани - 25 августа 1827 г. вместе с братом Кайхосро получил от владетеля Левана грамоту с подтверждением грамоты его отца Григория Дадиани на 2 дыма крепостных крестьян в с. Чквиши;
в 1839 г. просил Давида Дадиани ...