Андроникашвили Константин Иэсевич
- Константин Иэсевич
- Андроникашвили
- Князь
- 1916
- 1997
- Сент-Женевьев-де-Буа (Под Парижем)
-
Константин Иэсевич Андроникашвили - (16.07.1916, Петроград – 12.09.1997, Париж). Иподиакон, церковный деятель, богослов, переводчик. В 1920 эмигрировал через Константинополь во Францию. Окончил филологический факультет Парижского университета, Богословский институт в Париже (1944). Защитил докторскую диссертацию по теологии. Преподавал русскую литературу и французский язык в Русской гимназии в Париже (1942–1944). Был посвящен в иподиаконы. Входил в Братство Христа Спасителя. Служил чтецом в Св.-Александро-Невском соборе в Париже. С 1945 работал главным переводчиком при Министерстве иностранных дел Франции, был переводчиком у президентов Франции Шарля де Голля и Жоржа Помпиду. Переводчик на процессе В.А. Кравченко. Основатель Международной ассоциации синхронных переводчиков, позже ее почетный председатель. Член-основатель (1948) и преподаватель Высшей школы синхронных переводчиков. Профессор литургического богословия и методологии Богословского института (с 1971). Член приходского совета Св.-Александро-Невского собора (с 1950), член Св.-Александро-Невского братства, член Комиссии по устройству празднования 100-летия Св.-Александро-Невского собора, участвовал в издании юбилейной памятки (1961). В 1956 был избран в Епархиальный совет экзархата Западно-Европейских русских православных церквей, в 1966 в Совет Православной Архиепископии Франции и Западной Европы. Участник Литургических съездов в Париже, выступал с докладами. Переводил на французский язык тексты русских церковных песен, выступал с докладами по истории русской церковной музыки. Перевел на французский язык произведения о. Сергия Булгакова, Н.А. Бердяева, Д.С. Мережковского, П. Флоренского и др. С 1965 выступал по французскому телевидению с религиозными передачами. Член попечительного совета телепередачи «Православие» (1965–1993). Выпустил в Париже книги по богословию: «Le Sens des fêtes» (1970), «Le Cycle pascal» (1985 ), «Le Sens de la liturgie» (1988), «Des mystères sacramentels» (1998). Публиковался в «Вестнике РСХД». Главный редактор журнала «La Pensée orthodoxe». Декан Богословского института (1991–1993). Сотрудничал в отделе развития Организации Объединенных Наций (ООН). Почетный член Всемирного общества религий. Член Союза русских дворян, член Общества ревнителей памяти императора Николая II. Награжден орденом «За заслуги» и орденом Почетного легиона (1997). Похоронен на кладбище Сент-Женьев-де-Буа.
-
Херхеулидзе Темира Семеновна
- Фамилия-Род
- Херхеулидзе
-
Темира (Татьяна) Херхеулидзе-Ведемейер, отличавшаяся красoтой, умом и литературными наклонностями. Она занималась художественными переводами и печаталась анонимно в журналах своего времени. Темира нередко фигурирует в переписке близких Пушкину ...
Манвелов Александр Александрович
- Фамилия-Род
- Манвелишвили
-
Александр Александрович Манвелов (Манвелишвили) - рожден до брака; узаконен с титулом князя Высочайшей резолюцией 7.11.1882 г. Окончил Николаевский кадетский корпус и Николаевское военное училище; корнет 35-го драгунского Белгородского полка ...
Чавчавадзе Спиридон Михайлович
- Фамилия-Род
- Чавчавадзе
-
Спиридон Михайлович Чавчавадзе (3.03.1878-1952), служил в Нижегородском драгунском полку; полковник русской армии. Генерал при меньшевистском правительстве. Командовал повстанческими силами в Грузии в 1924 г. В эмиграции жил в Париже. ...
-
Спиридон Чавчавадзе на скачках
Жевахов Семен Семенович
- Фамилия-Род
- Джавахишвили
-
Семен Семенович Жевахов (Джавахишвили) - участник Отечественной войны 1812 г. Смертельно ранен в бою.
Андроникашвили Иван Малхазович
- Фамилия-Род
- Андроникашвили
-
Иван Малхазович Андроникашвили генерал от кавалерии. В 1817 г. поступил на службу юнкером в лейб-гвардии Конный полк; корнет (1818). В 1824 г. переведён майором в Нижегородский драгунский полк, на Кавказ. Во время Русско-персидской войны ...
-
Генерал Андронников Иван Малхазич
Эристави Отар
- Фамилия-Род
- Эристави-Арагвские
-
Отар Нугзарович Эристави-Арагвский (?-после 1751), брат Иоатама, выехал в Россию с Вахтангом VI в 1724 г.; вдов, имел 2 детей (при нём 2 женатых слуг с 2 детьми) (князь Отар Нукзаров), "при царе Вахтанге (...) находился в двух знатных чинах, а ...
Магулария Федор Андреевич
- Фамилия-Род
- Магулария
-
Федор Андреевич Магулария (თევდორე ანდრიას ძე მაღულარია) – владелец грузинского ресторана „Тифлисъ“ в г. Москве, родился в 1877 году, образование получил домашнее. В 1909 г. энергичный Ф. А. открыл гостиницу в г. Тифлисе, затем перенес свои ...
-
Тевдоре Магулария владелец ресторана Тифлис в Москве
Амилахвари Александр Владимирович
- Фамилия-Род
- Амилахвари
-
Александр Владимирович Амилахвари (Царское Село, 20.11/2.12.1880 - Нью-Йорк, 21.08.1968), зачислен в пажи ко Двору (9.03.1899), из Тифлисского кадетского корпуса определен в Пажеский корпус (3.11.1899), по экзамену произведён в
Дадиани Георгий
- Фамилия-Род
- Дадиани
-
Георгий III Дадиани - владетель Мегрелии (1572-1582 или 1546-1574, 1574-1582). Был женат на княжне Родам, дочери Ростома Гуриели; после смерти тестя (в 1564 г.) развелся с ней и отнял жену у своего дяди Батулии. Около 1573 г. на него в Зугдиди ...
Джорджадзе Василий Николаевич
- Фамилия-Род
- Джорджадзе
-
Василий Николаевич Джорджадзе - окончил Киенскую военную гимназию. В армии с 1872 г., год спустя вышел в отставку и вернулся на службу в 1875 г. Участник Русско-турецкой войны 1877-1878 гг., был при штурме Карса; получил Знак отличия Военного ...
Шервашидзе Хасан-бей
- Фамилия-Род
- Шервашидзе
-
Хасан-бей (Гасан-бей) Шервашидзе-Чачба виден в 1802 г.-1837. Полковник. Человек умный и храбрый. Еще при жизни отца (ок.1804 г.) добровольно отказался от прав на владетельство сам и от имени своих младших братьев в пользу Сефер-бея и за это ...
