Андроникашвили Константин Иэсевич
- Константин Иэсевич
- Андроникашвили
- Князь
- 1916
- 1997
- Сент-Женевьев-де-Буа (Под Парижем)
-
Константин Иэсевич Андроникашвили - (16.07.1916, Петроград – 12.09.1997, Париж). Иподиакон, церковный деятель, богослов, переводчик. В 1920 эмигрировал через Константинополь во Францию. Окончил филологический факультет Парижского университета, Богословский институт в Париже (1944). Защитил докторскую диссертацию по теологии. Преподавал русскую литературу и французский язык в Русской гимназии в Париже (1942–1944). Был посвящен в иподиаконы.
Входил в Братство Христа Спасителя. Служил чтецом в Св.-Александро-Невском соборе в Париже. С 1945 работал главным переводчиком при Министерстве иностранных дел Франции, был переводчиком у президентов Франции Шарля де Голля и Жоржа Помпиду. Переводчик на процессе В.А. Кравченко. Основатель Международной ассоциации синхронных переводчиков, позже ее почетный председатель. Член-основатель (1948) и преподаватель Высшей школы синхронных переводчиков.
Профессор литургического богословия и методологии Богословского института (с 1971). Член приходского совета Св.-Александро-Невского собора (с 1950), член Св.-Александро-Невского братства, член Комиссии по устройству празднования 100-летия Св.-Александро-Невского собора, участвовал в издании юбилейной памятки (1961).
В 1956 был избран в Епархиальный совет экзархата Западно-Европейских русских православных церквей, в 1966 в Совет Православной Архиепископии Франции и Западной Европы. Участник Литургических съездов в Париже, выступал с докладами. Переводил на французский язык тексты русских церковных песен, выступал с докладами по истории русской церковной музыки. Перевел на французский язык произведения о. Сергия Булгакова, Н.А. Бердяева, Д.С. Мережковского, П. Флоренского и др.
С 1965 выступал по французскому телевидению с религиозными передачами. Член попечительного совета телепередачи «Православие» (1965–1993). Выпустил в Париже книги по богословию: «Le Sens des fêtes» (1970), «Le Cycle pascal» (1985 ), «Le Sens de la liturgie» (1988), «Des mystères sacramentels» (1998). Публиковался в «Вестнике РСХД». Главный редактор журнала «La Pensée orthodoxe». Декан Богословского института (1991–1993).
Сотрудничал в отделе развития Организации Объединенных Наций (ООН). Почетный член Всемирного общества религий. Член Союза русских дворян, член Общества ревнителей памяти императора Николая II. Награжден орденом «За заслуги» и орденом Почетного легиона (1997). Похоронен на кладбище Сент-Женьев-де-Буа.
Брат Саломея Андроникова, отец городская голова г. Батуми, мать Лидия Плещева-Муратова
-
Ратиев Егор Юрьевич
- Фамилия-Род
- Ратишвили
- Дата и место рождения
- ок. 1727
- Дата и место смерти:
- неизвестно
- Воинское звание
- Подполковник
-
Егор (Юрий, Георгий) Юрьевич Ратишвили (Ратиев) - Ему было выделено в Новом Санжарове под Миргородом “на воспитание” 5 дворов. Служил переводчиком в Коллегии иностранных дел, затем переведён в Грузинский гусарский полк (сентябрь 1752). В 1753 ...
Дадиани Николай Егорович
- Фамилия-Род
- Дадиани
- Дата и место рождения
- ок. 15.11.1712
- Дата и место смерти:
- 20.03.1752, Москва
- Воинское звание
- Подполковник
-
Николай Егорович Дадиани - подполковник. Первый муж княжни Дарьи Васильевны Голицыной (7.09.1709 13.11.1762), которая во втором браке была за тайным советником Дмитрием Ивановичем Кочетовым.
Накашидзе Пётр Георгиевич
- Фамилия-Род
- Накашидзе
- Дата и место рождения
- 1837
- Дата и место смерти:
- 1895
-
Пётр Георгиевич Накашидзе - титулярный советник, уездный предводитель дворянства. Женат (1864) на дочери подполковника Соломона Оникова (Оникашвили) - Варваре Соломоновне Ониковой. Его вдова с детьми владела 659 десятинами земли в Саабашио ...
Жевахов Алексей
- Фамилия-Род
- Джавахишвили
- Дата и место рождения
- ок. 1804
- Дата и место смерти:
- неизвестно
- Воинское звание
- Поручик
-
Алексей Жевахов - из Дворянского полка выпущен прапорщиком в Алексопольский пехотный полк (16.06.1823), подпоручик (4.06. 1825), при отставке поручик (15.12.1826), владелец 35 душ крестьян; вместе с женой Поликсеной определением Полтавского ...
Гуриели Кайхосро Мамукович
- Фамилия-Род
- Гуриели
- Дата и место смерти:
- После 1751
- Воинское звание
- Подполковник
-
Кайхосро сын Мамия III (V) Гуриели - претендент на престол Гурии (1716); в свите Вахтанга VI “владетель Гурийский Кайхосро Варданов” (Гуриели сохраняли память о родовой фамилии семьи - Варданидзе) выехал в Россию с женой, сыном и 15 слугами. ...
Эристави-Ксанский Шанше Иессеевич
- Фамилия-Род
- Эристави-Ксанские
- Дата и место рождения
- 1765
- Дата и место смерти:
- 1831
- Воинское звание
- Полковник
-
Шанше (Павел) Иессеевич Эристави-Ксанский (1765 - 1831). В 1798 г. пожалован эшикагабашем с исправлением должности камергера при грузинском дворе; в 1800 г. назначен моуравом селения Большие Шулаверы. Павел I пожаловал ему за содействие
Дадиани Вамек, сын Георгия
- Фамилия-Род
- Дадиани
- Дата и место смерти:
- 1396
-
Вамек (Вамик) I, сын Георгия II Дадиани, эристав Мегрелии (1384 или 1386-1396), в 1392 г. отразил нападение имеретинского царя Георгия (стремясь укрепить царскую власть, Георгий выступил против сильнейшего из своих ...
Мхеидзе Давид Бежанович
- Фамилия-Род
- Мхеидзе
- Дата и место смерти:
- ок. 1842
-
Давид Бежанович Мхеидзе - тавад, 25.02.1829 г. получил грамоту от правителя Мегрелии Левана Дадиани с разрешением разделить его владения с братьями. Служил в одишском ополчении (милиции) и погиб в деле против "гурийских мятежников". Вдова его ...
Сидамон-Эристави Валериан Владимирович
- Фамилия-Род
- Сидамон-Эристави
- Дата и место рождения
- 1889
- Дата и место смерти:
- 1943
-
Валериан Владимирович Сидамон-Эристави (Сидамонидзе) - живописец, график и театральный художник. В 1915 г. окончил московское Училище живописи, ваяния и зодчества. Ещё в студенческие годы участвовал в театральных постановках грузинских ...
Эристави Георгий
- Фамилия-Род
- Эристави-Арагвские
-
Георгий, сын эристава Нугзара, вместе с ксанским эриставом Иессе перекрыл ксанскую дорогу и вместе с Георгием Саакадзе встретил войско кизылбашей; враги были разгромлены, и "река Ксани стала похожей на кровь", они пленили казахского хана, трех ...
Меликишвили Иван Леванович
- Фамилия-Род
- Меликишвили
- Дата и место рождения
- 24.10. 1855
- Дата и место смерти:
- неизвестно
- Воинское звание
- Штабс-капитан
-
Иван Леванович Меликишвили (Меликов) - зачислен ко Двору пажом (16.10.1861), учился в Тифлисской классической гимназии и в старших классах Пажеского корпуса (1875 - 1877), произведён в подпоручики с назначением в 13-й лейб-гренадерский ...
Абамелик Семен Иванович
- Фамилия-Род
- Абамелик
- Дата и место рождения
- 1743
- Дата и место смерти:
- неизвестно
-
Семен (Симон, Ага) Иванович (Оганович, Оханович, Оганесович) Абамелик - В грамоте царя Иракля II (29.03.1788) назван тавадом третьей степени. При павле I в 1798 г. вместе с сыновьями прибил в Петербург и поднес Императору в дар крупный бриллиант ...
Джорджадзе Василий Николаевич
- Фамилия-Род
- Джорджадзе
- Дата и место рождения
- 29.02.1856
- Дата и место смерти:
- 1927
- Воинское звание
- Полковник
-
Василий Николаевич Джорджадзе - окончил Киенскую военную гимназию. В армии с 1872 г., год спустя вышел в отставку и вернулся на службу в 1875 г. Участник Русско-турецкой войны 1877-1878 гг., был при штурме Карса; получил Знак отличия Военного ...
Геловани Аслан Годжаспирович
- Фамилия-Род
- Геловани
- Дата и место рождения
- 15.12.1857
- Дата и место смерти:
- неизвестно
-
Аслан Годжаспирович Геловани - Окончил Кутаисскую гимназию и юридический факультет Новороссийского университета (1884) со званием действительного студента. В том же году был удостоен степени кандидата наук за диссертацию "Краткий исторический ...
