Андроникашвили Константин Иэсевич
- Константин Иэсевич
- Андроникашвили
- Князь
- 1916
- 1997
- Сент-Женевьев-де-Буа (Под Парижем)
-
Константин Иэсевич Андроникашвили - (16.07.1916, Петроград – 12.09.1997, Париж). Иподиакон, церковный деятель, богослов, переводчик. В 1920 эмигрировал через Константинополь во Францию. Окончил филологический факультет Парижского университета, Богословский институт в Париже (1944). Защитил докторскую диссертацию по теологии. Преподавал русскую литературу и французский язык в Русской гимназии в Париже (1942–1944). Был посвящен в иподиаконы.
Входил в Братство Христа Спасителя. Служил чтецом в Св.-Александро-Невском соборе в Париже. С 1945 работал главным переводчиком при Министерстве иностранных дел Франции, был переводчиком у президентов Франции Шарля де Голля и Жоржа Помпиду. Переводчик на процессе В.А. Кравченко. Основатель Международной ассоциации синхронных переводчиков, позже ее почетный председатель. Член-основатель (1948) и преподаватель Высшей школы синхронных переводчиков.
Профессор литургического богословия и методологии Богословского института (с 1971). Член приходского совета Св.-Александро-Невского собора (с 1950), член Св.-Александро-Невского братства, член Комиссии по устройству празднования 100-летия Св.-Александро-Невского собора, участвовал в издании юбилейной памятки (1961).
В 1956 был избран в Епархиальный совет экзархата Западно-Европейских русских православных церквей, в 1966 в Совет Православной Архиепископии Франции и Западной Европы. Участник Литургических съездов в Париже, выступал с докладами. Переводил на французский язык тексты русских церковных песен, выступал с докладами по истории русской церковной музыки. Перевел на французский язык произведения о. Сергия Булгакова, Н.А. Бердяева, Д.С. Мережковского, П. Флоренского и др.
С 1965 выступал по французскому телевидению с религиозными передачами. Член попечительного совета телепередачи «Православие» (1965–1993). Выпустил в Париже книги по богословию: «Le Sens des fêtes» (1970), «Le Cycle pascal» (1985 ), «Le Sens de la liturgie» (1988), «Des mystères sacramentels» (1998). Публиковался в «Вестнике РСХД». Главный редактор журнала «La Pensée orthodoxe». Декан Богословского института (1991–1993).
Сотрудничал в отделе развития Организации Объединенных Наций (ООН). Почетный член Всемирного общества религий. Член Союза русских дворян, член Общества ревнителей памяти императора Николая II. Награжден орденом «За заслуги» и орденом Почетного легиона (1997). Похоронен на кладбище Сент-Женьев-де-Буа.
Брат Саломея Андроникова, отец городская голова г. Батуми, мать Лидия Плещева-Муратова
-
Геловани Бери Кайхосрович
- Фамилия-Род
- Геловани
- Дата и место рождения
- ок. 1766
- Дата и место смерти:
- 24.08.1851
- Воинское звание
- Полковник
-
Бери Кайхосрович Геловани - лечхумский сардал-моурав, мдиванбег, полковник русской армии и кавалер. Совместно с владетелем Григорием Дадиани победил царя Имерети Соломона II. и, как писал в своей грамоте владетель, «выказал великую преданность ...
Поцхверишвили Дмитрий Иосифович
- Фамилия-Род
- Поцхверишвили
- Дата и место рождения
- 1823 Тбилиси
- Воинское звание
- Подполковник
-
Дмитрий Иосифович Поцхверишвили (Поцхверов), из почетных граждан гор. Тифлиса, род. в 1823г., учился в Тифлисской духовной семинарии и 17 мая 1841г. поступил векилем в Закавказский конно-мусульманский полк. Прапорщик с 5 января 1846г., он за ...
Алхазишвили Яков Кайхосрович
- Фамилия-Род
- Алхазишвили
- Дата и место рождения
- 1826
- Воинское звание
- Генерал от инфантерии
-
Яков Кайхосрович Алхазишвили (Альхазов или Алхазов) - Родился в 1826 году. Получил обравование во 2-м кадетском корпусе, из котораго выпущен прапорщиком л.-гв. в Финляндский полкъ и за отличные уснехи записан на мраморную доску. Произведен в ...
-
Генерал Альхазов
Лорис-Меликов Захар Михайлович
- Фамилия-Род
- Лорис-Меликишвили
- Дата и место рождения
- 1866
- Дата и место смерти:
- 1898
-
Граф Захар Михайловнч Лорис-Меликишвили (Лорис-Меликов), 1866 - 1898, из грузинских дворян, армяно-грегорянского вероисповедания, сын графа Михаила Тариэловича и Нины Ивановны, рожденный княжны Аргутинской-Долгорукой, родился 9 ...
-
Граф Лорис-Меликов Захарий Михайлович
Церетели Папуна Кайхосрович
- Фамилия-Род
- Церетели
- Дата и место рождения
- 1740
- Дата и место смерти:
- 1790
-
Папуна Кайхосрович Церетели - Сардал Верхней Имерети, герой битвы при Рухи (1779). Был женат на царевне Мариам (Мзехатун), дочери имеретинского царя Георгия VII.
Туркестанишвили Эрасти Фёдорович
- Фамилия-Род
- Туркестанишвили
- Дата и место смерти:
- 1735
-
Эрасти (в России Герасим Фёдорович) Туркестанишвили (Туркестанов) - В списке свиты 1724 г. кравчий (мегвинетухуцес), в других документах назван флигель-адъютантом Вахтанга VI. Выехал в Россию (вместе с отцом) в 1724 г., находился в царской ...
Гуриели Екатерина Мамиевна
- Фамилия-Род
- Гуриели
- Дата и место рождения
- 1815
- Дата и место смерти:
- неизвестно
-
Екатерина Мамиевна Гуриели - вместе с матерью и братом во время Русско-турецкой войны 1828-1829 гг. находилась в Трапезунде, затем вернулась в Гурию. Была замужем (с июня 1834) за князем Леваном Чичуа (?-18.09.1834), овдовела через два месяца после ...
Багратиони Давид
- Фамилия-Род
- Багратиони
- Дата и место смерти:
- 1001
-
Царь Грузии Давид III Великий Куропалат - Давид сын Адарнасе Багратиони (? - 1001), царь Тао-Кларджети (Юго-Западной Грузии) во второй половине X в., царь картвелов (очевидно, принял этот титул после смерти в 994 г. царя Баграта II). Был ...
Макашвили Александр Луарсабович
- Фамилия-Род
- Макашвили
- Дата и место рождения
- 1855
- Дата и место смерти:
- 1908
-
Александр Луарсабович Макашвили (8.03.1855 - 27.04.1908), князь. Участник революционно-народнического движения в Грузии. Учился в Тифлисской гимназии, но с 3-го класса оставил учебу и уехал в Петербург, где сблизился с революционным кружком ...
Эристави-Ксанский Николай Дмитриевич
- Фамилия-Род
- Эристави-Ксанские
- Дата и место рождения
- 1823
- Дата и место смерти:
- 26.03.1856
- Воинское звание
-
- Полковник
- Флигель-адъютант
-
Николай Дмитриевич Эристави-Ксанский (1823 - 26.03.1856), поступил на службу волонтером в 1840 г. и участвовал в военных действиях в Осетии, где при штурме укрепленных башен за хребтами Тиби был ранен пулей в ногу с повреждением кости; ...
-
Флигель-адъютант, полковник Эристов Николоз
Дадиани Николай Егорович
- Фамилия-Род
- Дадиани
- Дата и место рождения
- ок. 15.11.1712
- Дата и место смерти:
- 20.03.1752, Москва
- Воинское звание
- Подполковник
-
Николай Егорович Дадиани - подполковник. Первый муж княжни Дарьи Васильевны Голицыной (7.09.1709 13.11.1762), которая во втором браке была за тайным советником Дмитрием Ивановичем Кочетовым.
Панчулидзе Алексей Давидович
- Фамилия-Род
- Панчулидзе
- Дата и место смерти:
- 1832
-
Алексей Давидович Панчулидзе, проявивший большие способности на гражданской административной службе. Он, как и его братья (Семен и Иван), был долгое время артиллерийским офицером (1768—1785 гг.), а потом пошел по гражданской части. Особенно ...
Ратишвили Николай Юрьевич
- Фамилия-Род
- Ратишвили
- Дата и место рождения
- ок. 1731
- Дата и место смерти:
- после 1803
- Воинское звание
- Генерал-лейтенант
-
Николай Юрьевич Ратишвили (Ратиев) - Владел дворами в Новом Санджарове. На службе кадетом (25.03.1738), юнкер (9.04.1750), поручик (3.06.1750), капитан (5.09.1758), секунд-майор (18.10.1761) Грузинского гусарского полка; в 1763 г. от роду ...
Геловани Деспине Давидовна
- Фамилия-Род
- Геловани
- Дата и место рождения
- 6.12.1880, Ладжана
- Дата и место смерти:
- 1936
-
Деспине Давидовна Геловани - писательница и публицист (известна под псевдонимом Банованы). С 1898 г. ее корреспонденции и письма печатаются в грузинских журналах и газетах. По ее инициативе в Лечхуми были образованы кружки любителей сцены ...
