Мачабели Иван Георгиевич
- Иван Георгиевич
- Мачабели
- Вано Мачабели
- Князь
- 1854
- 1898
-
Иван (Вано) Георгиевич Мачабели - известный грузинский писатель, переводчик, публицист, один из основателей нового грузинского литературного языка, общественный деятель и финансист, активный участник национально-освободительного движения, представитель грузинских «шестидесятников». Родился в Тамарашени в семье князей Мачабели.
В 1874 году Вано Мачабели едет в Германию для изучения сельскохозяйственных наук в Университете Гоппенгайма, затем в Сорбонский университет Парижа. Изучает виноградарство во Франции. В 1878 году в Петербурге читает лекции на литературные темы в студенческих кружках.
В 1879 году возвращается в Грузию и начинает свою деятельность в области литературы. В 1879 г. публикует переводы Шекспира и активно участвует во всех инициативах Ильи Чавчавадзе, для возрождение грузинской культуры. Тесно сотрудничает с ним в журнале «Иверия». Был одним из директоров Тифлисского Земельного банка, редактором газеты «Дроэба», активным участником многих благотворительных обществ. Организует работу комиссии по исследованию поэмы Шота Руставели "Витязь в тигровой шкуре", которая в 1888 году была им отредактирована. Оказал помощь в её переводе Михаю Зичи, Марджори Уордроп и многим другим переводчикам поэмы. По просьбе композитора М. Ипполитов-Иванова написал либретто к опере «Витязь в тигровой шкуре»
После закрытия газеты «Дроэба», а также из-за принципиальных расхождений с Ильёй Чавчавадзе по поводу дальнейшей банковской политики, отходит от дел и начинает вплотную заниматься переводами.
Особенно известны его блестящие переводы Шекспира; Гамлет (1892), Отелло (1888), Макбет (1892), Ричард III (1896), Юлий Цезарь (1896), Антоний и Клеопатра (1898), и Кориолан (1898 ), которые стали прекрасным источником для восстановления грузинского театрального искусства в Тифлисе 19 века. Эти переводы и по сей день используют для репертуара театра им. Руставели.
26 июня 1898 года в 4 часа утра Иван Мачабели вышел из своей квартиры в Тбилиси и пропал без вести.
Прошло больше 100 лет, но следствие так и не выяснило, что произошло с Вано Мачабели.Список князей Мачабели - Юрий Чиковани - Род Князей Мачабели
-
Иванэ Мачабели -
Панчулидзе Семен Давидович
- Фамилия-Род
- Панчулидзе
- Дата и место рождения
- 1764
- Дата и место смерти:
- 1817
- Воинское звание
- Генерал-майор
-
Симон (Семен) Давидович Панчулидзе (1764-1817) - Выпущен из Сухопутного кадетского корпуса в 1785 году поручиком в Черниговский пехотный полк. Участвовал при штурме и взятие Анапы в 1791 г. и в Польской войне 1794 года. В 1799 г. прошел ...
-
Герой войны 1812г. Семен Панчулидзе
Шервашидзе Сарех
- Фамилия-Род
- Шервашидзе
-
Сарех (вар. Сорех), сын Сустана Шервашидзе (виден в 1660-1680 гг.). Владетель южной Абхазии. Предпринял, совместно с Квапу, (двоюродным братом), ряд походов против Мегрелии, в результате которых в 1663 г. ему удалось присоединить к ...
Жевахов Семен Семенович
- Фамилия-Род
- Джавахишвили
- Дата и место рождения
- 1750
- Дата и место смерти:
- 1812
-
Семен Семенович Жевахов (Джавахишвили) - участник Отечественной войны 1812 г. Смертельно ранен в бою.
Чичуа Деисма
- Фамилия-Род
- Чичиа
-
Деисма Чичуа (виден 1780-1803) - Герой Рухской битвы (1780 г.), сардал. В 1803 году дал клятву верности императору России Александру I. Женат на Дареджан, дочь владетельного князя (мтавара) Мегрелии Отии Дадиани.
Авалишвили Георгий Иванович
- Фамилия-Род
- Авалишвили
- Дата и место рождения
- 1769
- Дата и место смерти:
- 1850
-
Георгий Иванович Авалишвили - известный дипломат, путешественник, драматург и переводчик. В 1784 - 1802 годах Авалишвили состоял секретарем грузинского посольства в Петербурге. В 1800 году он входил вместе с Гарсеваном Чавчавадзе (муж ...
Дадиани Мамия
- Фамилия-Род
- Дадиани
- Дата и место смерти:
- 1590
-
Мамия IV Дадиани - владетель Мегрелии (1573-1578, 1582-1590, а по Туманову - только в 1574), стал им после изгнания брата войсками Гуриели (с помощью последнего). После того как Гуриели заключил соглашение с Георгием III Дадиани, уступил брату ...
Багратион-Мухранский Вахтанг Леванович
- Фамилия-Род
- Багратион-Мухранский
- Дата и место рождения
- 1675
- Дата и место смерти:
- 1738
-
Царь Вахтанг VI (Вахтанг сын Левана Багратион-Мухранский) Правитель (регент) Грузии в 1703 - 1709 г. (формально царем в то время считался брать Вахтанга V - Георгий XI, находившийся в Иране), затем царь Грузии (1716 - 1724), писатель, ученый В 1705 ...
Чиковани Кация
- Фамилия-Род
- Чиковани
- Дата и место смерти:
- 1683
-
Кация Чиковани - Как пишет царевич Вахушти, "сей Кация был простым азнауром из села Горда, отец которого сам носил в Сванети мед". "И сей Кация благодаря брату Чкондидели [епископу Чкондийскому] возвысился и пользовался уважением царей, и по ...
Церетели Григорий Филимонович
- Фамилия-Род
- Церетели
- Дата и место рождения
- 1870
- Дата и место смерти:
- 1937
-
Григорий Филимонович Церетели (р. 1870 г.) Выдающийся эллинист, один из основоположников папирологии, крупный представитель филологической науки. Г.Ф. Церетели с одиннадцатилетнего возраста вместе с родными (отец был юристом) проживал в Петербурге. ...
Чавчавадзе Ираклий Спиридонович
- Фамилия-Род
- Чавчавадзе
- Дата и место рождения
- 1848
- Воинское звание
- Полковник
-
Ираклий Спиридонович Чавчавадзе - воспитывался в Кавказской межевой школе; коллежский регистратор (25.02.1871), вскоре покинул службу (24.07.1871). Во время Русско-турецкой войны поступил охотником в 16-й драгунский Тверской полк (11.07.1877), за ...
-
Полковник Ираклий Чавчавадзе
Долидзе Вениамин Георгиевич
- Фамилия-Род
- Долидзе
- Дата и место рождения
- 1879
- Воинское звание
- Поручик
-
Вениамин (Захарий) Георгиевич Долидзе, род. 1879г., сын священника Кутаисской губ., учился в Кубанском реальном училище, в 1894г. поступил вольноопределяющимся в Чугуевский драгунский полк, по окончании Елисаветградского юнкерского училища в ...
-
Захарий Долидзе
Меликишвили Пётр Леванович
- Фамилия-Род
- Меликишвили
- Дата и место рождения
- 21.09.1862
- Дата и место смерти:
- неизвестно
- Воинское звание
- Генерал-майор
-
Пётр Леванович Меликишвили (Меликов) (сын генерала Левана Меликова и Варвары Орбелиани) - Окончил Пажеский корпус, на службе с 1.09.1881 г., подпоручик (12.08.1883), поручик (1.06.1884), штабс-капитан (21.04.1891), назначен адъютантом при ...
Бебуташвили Иосиф Агиевич
- Фамилия-Род
- Бебуташвили
- Дата и место рождения
- 1758
- Дата и место смерти:
- 1822
- Воинское звание
- Полковник
-
Иосиф Агиевич (Васильевич) Бебутов (Бебуташвили) - После смерти брата Ивана получил звание мискарбаши. После присоединения Грузии к России надворный советник. Разбил войска ереванского сардала Гуссейн-Кули-хана, вторгшегося в Грузию, за что
Андроникашвили Иосиф Захарьевич
- Фамилия-Род
- Андроникашвили
- Дата и место рождения
- 1855
- Дата и место смерти:
- 1940
-
Иосиф Захарьевич Андроникашвили (1855 - 1940), крупный общественный деятель. Учился в Петербурге, инженер-железнодорожник, автор учебников по строительному делу, музыкант, один из основателей Тифлисского отделения Русского музыкального ...
-
Иосиф Андроников (друг Чайковского)
