Мачабели Иван Георгиевич
- Иван Георгиевич
- Мачабели
- Вано Мачабели
- Князь
- 1854
- 1898
-
Иван (Вано) Георгиевич Мачабели - известный грузинский писатель, переводчик, публицист, один из основателей нового грузинского литературного языка, общественный деятель и финансист, активный участник национально-освободительного движения, представитель грузинских «шестидесятников». Родился в Тамарашени в семье князей Мачабели.
В 1874 году Вано Мачабели едет в Германию для изучения сельскохозяйственных наук в Университете Гоппенгайма, затем в Сорбонский университет Парижа. Изучает виноградарство во Франции. В 1878 году в Петербурге читает лекции на литературные темы в студенческих кружках.
В 1879 году возвращается в Грузию и начинает свою деятельность в области литературы. В 1879 г. публикует переводы Шекспира и активно участвует во всех инициативах Ильи Чавчавадзе, для возрождение грузинской культуры. Тесно сотрудничает с ним в журнале «Иверия». Был одним из директоров Тифлисского Земельного банка, редактором газеты «Дроэба», активным участником многих благотворительных обществ. Организует работу комиссии по исследованию поэмы Шота Руставели "Витязь в тигровой шкуре", которая в 1888 году была им отредактирована. Оказал помощь в её переводе Михаю Зичи, Марджори Уордроп и многим другим переводчикам поэмы. По просьбе композитора М. Ипполитов-Иванова написал либретто к опере «Витязь в тигровой шкуре»
После закрытия газеты «Дроэба», а также из-за принципиальных расхождений с Ильёй Чавчавадзе по поводу дальнейшей банковской политики, отходит от дел и начинает вплотную заниматься переводами.
Особенно известны его блестящие переводы Шекспира; Гамлет (1892), Отелло (1888), Макбет (1892), Ричард III (1896), Юлий Цезарь (1896), Антоний и Клеопатра (1898), и Кориолан (1898 ), которые стали прекрасным источником для восстановления грузинского театрального искусства в Тифлисе 19 века. Эти переводы и по сей день используют для репертуара театра им. Руставели.
26 июня 1898 года в 4 часа утра Иван Мачабели вышел из своей квартиры в Тбилиси и пропал без вести.
Прошло больше 100 лет, но следствие так и не выяснило, что произошло с Вано Мачабели.Список князей Мачабели - Юрий Чиковани - Род Князей Мачабели
-
Иванэ Мачабели -
Абамелик Василий Осипович
- Фамилия-Род
- Абамелик
- Дата и место рождения
- 19.02.1859
- Воинское звание
- Штабс-капитан
-
Василий Осипович Абамеликов (19.02.1859-?) (возможно брат Соломона Иосифовича Абамеликова), штабс-капитан, также артиллерист; происходил из дворян Тифлисской губернии, армяно-григорианского вероисповедания; поступил добровольцем в ...
Геловани Виктор Георгиевич
- Фамилия-Род
- Геловани
- Дата и место рождения
- 1878, Спатагори
- Дата и место смерти:
- 1921
-
Виктор Георгиевич Геловани - один из известнейших инженеров-механиков своего времени в Закавказье. Окончив в 1910 г. с отличием Харьковский технологический институт Императора Александра I по механическому отделению, он получил звание ...
-
Известный инженер Виктор Геловани
Андроникашвили Элевтер Луарсабович
- Фамилия-Род
- Андроникашвили
-
Элевтер Луарсабович Андроникашвили (сын известного юриста Луарсаба Николаевича Андроникашвили), академик АН Грузии, доктор физических наук, выдающийся грузинский ученый в области физики низких температур. Он организовал грузинскую школу ...
-
Дидубийский пантеон могила академика Элевтера Андроникашвили
Дадиани Григорий Кациевич
- Фамилия-Род
- Дадиани
- Дата и место смерти:
- 22.10.1804
- Воинское звание
- Генерал-майор
-
Григорий Кациевич Дадиани - владетель Мегрелии (1788 - 1804). В 1803 г. он поссорился с царем Имерети Соломоном II, который намеревался захватить горную провинцию Лечхуми. Не видя возможности самостоятельно отразить имеретинского царя (своего ...
Дадиани Манучар
- Фамилия-Род
- Дадиани
- Дата и место рождения
- неизвестно
- Дата и место смерти:
- 1611
-
Манучар I Дадиани - правитель Мегрелии после смерти отца Мамии IV (1590-1611). Когда в Имерети вступили войска карталинского царя Симона I, укрыл в своем княжестве последнего из имеретинских царевичей - Ростома (внука царя Баграта). ...
Шервашидзе Григорий Александрович
- Фамилия-Род
- Шервашидзе
- Дата и место рождения
- 1819
- Дата и место смерти:
- 02.02.1898
- Воинское звание
- Генерал-лейтенант
-
Григорий Александрович Шервашидзе - Абхазский государственный деятель. Первоначальное образование получил под руководством матери, Кесарии Николаевны Дадиани, затем поступил на военную службу. Генерал лейтенант. ...
Дадиани Леван
- Фамилия-Род
- Дадиани
- Дата и место рождения
- неизвестно
- Дата и место смерти:
- 1573
-
Леван I Дадиани - владетель Мегрелии (1532-1546 или 1572). Нарушая свои вассальные обязательства, отказался прийти с войском на помощь к царю Баграту, заключившему с персидским шахом союз против турок, заявив: «Чем я буду вознагражден, если ...
Гуриели Дарья Ивановна
- Фамилия-Род
- Гуриели
-
Дарья Ивановна Гуриели - замужем (венчались 13.11.1823 г. в Старой Белице Могилевской губернии) за гвардии полковником Павлом Петровичем Фромандиер (Potier de Fromandier), из семьи французских дворян-эмигрантев. Ходатайство ее матери о ...
Аматуни Рафаил Герасимович
- Фамилия-Род
- Аматуни
- Дата и место рождения
- 1786
-
Рафаил Герасимович (Карапетович) Аматуни - Коллежский регистратор (в 1826), в 1831 г. депутат Грузинского дворянского собрания от Душетского уезда. Женат на княжне Елизавете Минаевне Ходжаминасовой (армяно-григорянского вероисповедания).
Багратиони Георгий Ираклиевич
- Фамилия-Род
- Багратиони
- Дата и место рождения
- 1746
- Дата и место смерти:
- 1800
-
Георгий Ираклиевич Багратиони - Царь Георгий XII. Последний царь Картли-Кахетии (11.01.1798 - 28.12.1800) Еще при жизни отца у Георгия были напряженные отношения со своими братьями, а после смерти Ираклия эти отношения еще больше обострились. ...
Геловани Алексей Симонович
- Фамилия-Род
- Геловани
- Дата и место рождения
- ок. 1826?
- Воинское звание
- Прапорщик
-
Алексей Симонович Геловани - во время войны с турками в 1853 г. поступил на службу в мингрельскую милицию. В сражении 7 декабря 1853 г. ранен пулями в обе руки и с того времени правой рукой не мог пользоваться. За отличие в делах произведен в ...
Церетели Григорий Филимонович
- Фамилия-Род
- Церетели
- Дата и место рождения
- 1870
- Дата и место смерти:
- 1937
-
Григорий Филимонович Церетели (р. 1870 г.) Выдающийся эллинист, один из основоположников папирологии, крупный представитель филологической науки. Г.Ф. Церетели с одиннадцатилетнего возраста вместе с родными (отец был юристом) проживал в Петербурге. ...
Геловани Алмасхан Давидович
- Фамилия-Род
- Геловани
- Дата и место рождения
- 1798
- Дата и место смерти:
- 5.01.1864
-
Алмасхан Давидович Геловани - 20 апреля 1838 г. от владетеля Левана Дадиани получил грамоту на потомственное владение имуществом после умершего бездетным брата Манучара и в этой грамоте назван тавадом. В исповедной росписи за 1855 год показан ...
Яшвили Лев Михайлович
- Фамилия-Род
- Яшвили
- Дата и место рождения
- 1768
- Дата и место смерти:
- 1836
- Воинское звание
- Генерал от кавалерии
-
Лев (Леван) Михайлович Яшвили (Яшвиль, Иашвили) (Брат Владимира Иашвили), генерал от артиллерии. Учился вместе с братом, 12 мая 1786 г. также определён штык-юнкером в Бомбардирский полк. Во время Русско-турецкой войны 1787-1791 гг. участвовал ...
