Мачабели Иван Георгиевич
- Иван Георгиевич
- Мачабели
- Вано Мачабели
- Князь
- 1854
- 1898
-
Иван (Вано) Георгиевич Мачабели - известный грузинский писатель, переводчик, публицист, один из основателей нового грузинского литературного языка, общественный деятель и финансист, активный участник национально-освободительного движения, представитель грузинских «шестидесятников». Родился в Тамарашени в семье князей Мачабели.
В 1874 году Вано Мачабели едет в Германию для изучения сельскохозяйственных наук в Университете Гоппенгайма, затем в Сорбонский университет Парижа. Изучает виноградарство во Франции. В 1878 году в Петербурге читает лекции на литературные темы в студенческих кружках.
В 1879 году возвращается в Грузию и начинает свою деятельность в области литературы. В 1879 г. публикует переводы Шекспира и активно участвует во всех инициативах Ильи Чавчавадзе, для возрождение грузинской культуры. Тесно сотрудничает с ним в журнале «Иверия». Был одним из директоров Тифлисского Земельного банка, редактором газеты «Дроэба», активным участником многих благотворительных обществ. Организует работу комиссии по исследованию поэмы Шота Руставели "Витязь в тигровой шкуре", которая в 1888 году была им отредактирована. Оказал помощь в её переводе Михаю Зичи, Марджори Уордроп и многим другим переводчикам поэмы. По просьбе композитора М. Ипполитов-Иванова написал либретто к опере «Витязь в тигровой шкуре»
После закрытия газеты «Дроэба», а также из-за принципиальных расхождений с Ильёй Чавчавадзе по поводу дальнейшей банковской политики, отходит от дел и начинает вплотную заниматься переводами.
Особенно известны его блестящие переводы Шекспира; Гамлет (1892), Отелло (1888), Макбет (1892), Ричард III (1896), Юлий Цезарь (1896), Антоний и Клеопатра (1898), и Кориолан (1898 ), которые стали прекрасным источником для восстановления грузинского театрального искусства в Тифлисе 19 века. Эти переводы и по сей день используют для репертуара театра им. Руставели.
26 июня 1898 года в 4 часа утра Иван Мачабели вышел из своей квартиры в Тбилиси и пропал без вести.
Прошло больше 100 лет, но следствие так и не выяснило, что произошло с Вано Мачабели.
Список князей Мачабели
- Юрий Чиковани - Род Князей Мачабели
-
Иванэ Мачабели -
Чиджавадзе Николоз Вахуштиевич
- Фамилия-Род
- Чиджавадзе
- Дата и место рождения
- 1809
- Воинское звание
- Штабс-капитан
-
Николоз (Николай) Вахуштиевич Чиджавадзе – князь, штабс-капитан, Кутаисский уездный предводитель дворянства. Родился в 1809 г. вероисповедания православного, получает пенсию по 230 руб. сер. в год. имеет орден св. Станислава 2 степени. Медали: ...
Сидамон-Эристави Валериан Владимирович
- Фамилия-Род
- Сидамон-Эристави
- Дата и место рождения
- 1889
- Дата и место смерти:
- 1943
-
Валериан Владимирович Сидамон-Эристави (Сидамонидзе) - живописец, график и театральный художник. В 1915 г. окончил московское Училище живописи, ваяния и зодчества. Ещё в студенческие годы участвовал в театральных постановках грузинских ...
Андроникашвили Иван Малхазович
- Фамилия-Род
- Андроникашвили
- Дата и место рождения
- 1798
- Дата и место смерти:
- 1868
- Воинское звание
- Генерал от кавалерии
-
Иван Малхазович Андроникашвили генерал от кавалерии. В 1817 г. поступил на службу юнкером в лейб-гвардии Конный полк; корнет (1818). В 1824 г. переведён майором в Нижегородский драгунский полк, на Кавказ.
Во время Русско-персидской войны ...
-
Генерал Андронников Иван Малхазич
Андроникашвили Теймураз Георгиевич
- Фамилия-Род
- Андроникашвили
-
Теймураз Георгиевич Андроникашвили (род. в Тбилиси, 23.07.1928). Окончил Грузинский политехнический институт (1953), в 1956-1957 гг. учился в аспирантуре Института нефти АН СССР. Кандидат (1957), затем доктор (1972) химических наук. ...
Гуриели Василий Леванович
- Фамилия-Род
- Гуриели
- Дата и место рождения
- 7.10.1861
- Дата и место смерти:
- 1919
- Воинское звание
- Полковник
-
Василий Леванович Гуриели - Числился при дворе пажом (1871-1881). Окончив Николаевское кавалерийское училище, был произведен в корнеты с назначением в 45-й драгунский Северский полк (11.08.1886). В чине поручика (26.02.1890) назначен (1891) ...
Ратиев Яков Юрьевич
- Фамилия-Род
- Ратишвили
- Дата и место смерти:
- до 1798
- Воинское звание
- Поручик
-
Яков Юрьевич (Егорович) Ратишвили (Ратиев) - служил подпоручиком в Слободском гарнизонном батальоне и в 1777 г. по болезни вышел в отставку поручиком.
В 1786 г. вместе с братом Петром владел доставшимся по наследству после бунчукового ...
Эристави Зураб
- Фамилия-Род
- Эристави-Арагвские
- Дата и место смерти:
- 1630
-
Зураб Эристав-Арагвский (? - 1630), арагвский эристав (1621-1630). В 1618г., изгнанный братом Баадуром, вместе с женой уехал к шаху Аббасу и добился власти над эриставством. Жена его оставалась в Иране заложницей. Несмотря на ссору с ...
Амилахвари Яков Александрович
- Фамилия-Род
- Амилахвари
- Дата и место рождения
- 27.08.1894 Владикавказ
- Дата и место смерти:
- 10.04.1979 Каракас
- Воинское звание
- Штабс-ротмистр
-
Яков Александрович Амилахвари - сын полковника, окончил Владикавказский кадетский корпус, офицер 19-го драгунского полка.
Участник Белого движения в составе частей бывшей Кавказской туземной дивизии.
В эмиграции жил в Югославии, ...
Амилахвари Георгий Давидович
- Фамилия-Род
- Амилахвари
- Дата и место рождения
- 1847
- Дата и место смерти:
- 1917
- Воинское звание
- Полковник
-
Георгий Давидович Амилахвари - в службу вступил охотником на правах вольноопределяющегося в 162-й пехотный Ахалцихский полк (1.10.1876), окончил Тифлисское пехотное юнкерское училище, прапорщик (16.04.1878). Служил в нескольких пехотных полках на ...
-
Полковник Амилахваров Георгий
Туркестанишвили Борис Панкратьевич
- Фамилия-Род
- Туркестанишвили
- Дата и место рождения
- ок. 1690
- Дата и место смерти:
- 1738
- Воинское звание
- Подполковник
-
Борис (Баадур) Панкратьевич Туркистанишвили (Туркистанов) - придворный царевны Дарьи Арчиловны. В Грузии владел д. Эртиси (Эртиси, совр. Тетрицкароиский район, к юго-западу от Тбилиси) (из неё вывез в Россию крепостного-армянина). Выехал в ...
Амилахвари Константин Георгиевич
- Фамилия-Род
- Амилахвари
- Дата и место рождения
- 1904 Гори
- Дата и место смерти:
- 1943 Париж
- Воинское звание
- Фельдфебель
-
Константин Георгиевич Амилахвари - родился 14 марта 1904г. в Гори в семье Георгия Отаровича Амилахвари и Нины Константиновны Эристави, происходил из княжеского рода. После советско-грузинской войны семья бежала в Турцию, оттуда в 1922г. они ...
Джорджадзе Дмитрий Николаевич
- Фамилия-Род
- Джорджадзе
- Дата и место рождения
- 10.03.1854
- Дата и место смерти:
- 14.02.1916
- Воинское звание
- Полковник
-
Дмитрий Николаевич Джорджадзе - на военной службе с 1872 г., окончил курс межевой школы при Тифлисской военной прогимназии и Тифлисское пехотное юнкерское училище, откуда выпущен в 15-й гренадерский Тифлисский Великого князя Константина ...
Калатозов Николай Николаевич
- Фамилия-Род
- Калатозишвили
- Дата и место рождения
- 1846
- Дата и место смерти:
- 6.02.1910
-
Николай Николаевич Калатозов (Кавкасидзе) - почётный мировой судья Путивльского уезда. В 1894 г. успешно завершил дело о признании рода в княжеском достоинстве.
Был женат на харьковской мещанке Екатерине Ивановне Саратовкиной. В 1888 г. его ...
