Мачабели Иван Георгиевич
- Иван Георгиевич
- Мачабели
- Вано Мачабели
- Князь
- 1854
- 1898
-
Иван (Вано) Георгиевич Мачабели - известный грузинский писатель, переводчик, публицист, один из основателей нового грузинского литературного языка, общественный деятель и финансист, активный участник национально-освободительного движения, представитель грузинских «шестидесятников». Родился в Тамарашени в семье князей Мачабели.
В 1874 году Вано Мачабели едет в Германию для изучения сельскохозяйственных наук в Университете Гоппенгайма, затем в Сорбонский университет Парижа. Изучает виноградарство во Франции. В 1878 году в Петербурге читает лекции на литературные темы в студенческих кружках.
В 1879 году возвращается в Грузию и начинает свою деятельность в области литературы. В 1879 г. публикует переводы Шекспира и активно участвует во всех инициативах Ильи Чавчавадзе, для возрождение грузинской культуры. Тесно сотрудничает с ним в журнале «Иверия». Был одним из директоров Тифлисского Земельного банка, редактором газеты «Дроэба», активным участником многих благотворительных обществ. Организует работу комиссии по исследованию поэмы Шота Руставели "Витязь в тигровой шкуре", которая в 1888 году была им отредактирована. Оказал помощь в её переводе Михаю Зичи, Марджори Уордроп и многим другим переводчикам поэмы. По просьбе композитора М. Ипполитов-Иванова написал либретто к опере «Витязь в тигровой шкуре»
После закрытия газеты «Дроэба», а также из-за принципиальных расхождений с Ильёй Чавчавадзе по поводу дальнейшей банковской политики, отходит от дел и начинает вплотную заниматься переводами.
Особенно известны его блестящие переводы Шекспира; Гамлет (1892), Отелло (1888), Макбет (1892), Ричард III (1896), Юлий Цезарь (1896), Антоний и Клеопатра (1898), и Кориолан (1898 ), которые стали прекрасным источником для восстановления грузинского театрального искусства в Тифлисе 19 века. Эти переводы и по сей день используют для репертуара театра им. Руставели.
26 июня 1898 года в 4 часа утра Иван Мачабели вышел из своей квартиры в Тбилиси и пропал без вести.
Прошло больше 100 лет, но следствие так и не выяснило, что произошло с Вано Мачабели.Список князей Мачабели - Юрий Чиковани - Род Князей Мачабели
-
Иванэ Мачабели -
Геловани Александр Фомович
- Фамилия-Род
- Геловани
- Дата и место рождения
- 6.03.1855
- Дата и место смерти:
- 24.01.1906
- Воинское звание
- Прапорщик милиции
-
Александр Фомович Геловани - прапорщик милиции. В 1894 г. жил в с. Мали. Утверждён в княжеском достоинстве указом Сената 25 февраля 1899 г. Как писала его вдова: в 1905 г., «когда революционное-движение охватило население Лечхумекого уезда и ...
Чавчавадзе Захарий Гулбаатович
- Фамилия-Род
- Чавчавадзе
- Дата и место рождения
- 1825
- Дата и место смерти:
- 1905
- Воинское звание
- Генерал от кавалерии
-
Захарий Гулбаатович (Гульбатович) Чавчавадзе (род. 5 октября 1825г., родной брат генерал-майора Арчила Гульбатовича Чавчавадзе), из грузинских князей Тифлисской губернии, утвержденных в сем звании герольдию 16 сентября 1854 года, учился в частном ...
Шервашидзе Хасан-бей
- Фамилия-Род
- Шервашидзе
- Воинское звание
- Полковник
-
Хасан-бей (Гасан-бей) Шервашидзе-Чачба виден в 1802 г.-1837. Полковник. Человек умный и храбрый. Еще при жизни отца (ок.1804 г.) добровольно отказался от прав на владетельство сам и от имени своих младших братьев в пользу Сефер-бея и за это ...
Джавахишвили Давид Александрович
- Фамилия-Род
- Джавахишвили
- Дата и место рождения
- 1883
- Дата и место смерти:
- 1911
-
Давид Александрович Джавахишвили (род. 1883 г.), младший брат историка Ивана Джавахишвили, состоял магистрантом при кафедре финансового права юридического факультета Петербургского университета. В Петербургский университет он поступил в 1903 ...
-
Герб князей Джавахишвили
Дадиани Давид Леванович
- Фамилия-Род
- Дадиани
- Дата и место рождения
- 1812
- Дата и место смерти:
- 30.08.1853
- Воинское звание
- Генерал-майор
-
Давид Леонович (Леванович) Дадиани (1812 -30.08.1853), владетель Мегрелии (1840-1853), генерал-майор. Воспитывался под руководством русских генералов князя В.О. Бебутова и барона Г.В. Розена.
В 1829 г. зачислен корнетом в лейб-гварднн ...
Шаликашвили Симон Иосифович
- Фамилия-Род
- Шаликашвили
- Дата и место рождения
- 1811
- Дата и место смерти:
- 1863 Закатала
- Воинское звание
- Генерал-майор
-
Семён (Симон) Иосифович Шаликашвили (1811-1863) (брат генерал-майора Шаликова Ивана Осиповича), начал службу унтер- офицером в 1828 г. и до 1853 г. служил на Кавказе в гренадерском Великого князя Константина Николаевича полку. ...
Панчулидзе Семен Давидович
- Фамилия-Род
- Панчулидзе
- Дата и место рождения
- 1764
- Дата и место смерти:
- 1817
- Воинское звание
- Генерал-майор
-
Симон (Семен) Давидович Панчулидзе (1764-1817) - Выпущен из Сухопутного кадетского корпуса в 1785 году поручиком в Черниговский пехотный полк. Участвовал при штурме и взятие Анапы в 1791 г. и в Польской войне 1794 года. В 1799 г. прошел ...
-
Герой войны 1812г. Семен Панчулидзе
Накашидзе Иван Александрович
- Фамилия-Род
- Накашидзе
- Дата и место рождения
- 1848
- Дата и место смерти:
- 1917
- Воинское звание
- Генерал-лейтенант
-
Иван Александрович Накашидзе - Воспитывался в Тифлисской губернской гимназии. В 1867 г. прикомандирован к Кавказскому эскадрону Собственного Его Величества Конвоя. Участвовал в Русско-турецкой войне; при Плевне командовал летучим санитарным ...
Туркестанишвили Тамаз Фёдорович
- Фамилия-Род
- Туркестанишвили
-
Тамаз Фёдорович Туркестанишвили (Туркестанов) - флигель-адъютант царя Грузии Теймураза II. в 1760 г. был им отправлен в Россию, посетил грузинские поселения на Украине, в Полтаве встречался со своим родичем (называл ею двоюродным братом) ...
Магалашвили Иосиф Николаевич
- Фамилия-Род
- Магалашвили
- Дата и место рождения
- 1770
- Дата и место смерти:
- неизвестно
-
Иосиф Николаевич Магалашвили (Магаладзе, Магалов) - по его жалобе на метехского моурава Ивана Магаладзе царь Георгий XII повелел своим мдиванам разобрать дело о ранении брата Иосифа - Якова, и ему было назначено возмещение за кровь, положенное ...
Геловани Альфред Георгиевич
- Фамилия-Род
- Геловани
- Дата и место рождения
- 8.10.1893
- Дата и место смерти:
- 1917
- Воинское звание
- Прапорщик
-
Альфред (Чичико) Георгиевич Геловани - Воспитывался в Кутаисском 2-м городском училище. 31 декабря 1914 года поступил на военную службу 21 мая 1915 года зачислен в 1-ю Тбилисскую школу прапорщиков Произведен в унтер-офицеры, а 15 августа 1916 г. ...
Макашвили Илья Захарьевич
- Фамилия-Род
- Макашвили
- Дата и место рождения
- 4.12.1857
- Дата и место смерти:
- 1916
- Воинское звание
- Генерал-майор
-
Илья Захарьевич Макашвили - окончил в Киеве Владимирскую военную гимназию и пехотное юнкерское училище, прапорщик (14.07.1877), участник Русско-турецкой войны 1877-1878 гг., подпоручик (11.02.1879), поручик (16.12.1881), штабс-капитан ...
Дадиани Бежан сын Георгия
- Фамилия-Род
- Дадиани
-
Бежан Дадиани сын Георгия Чиковани (Липартиани) - первоначально получил от отца Лечхуми, затем владетель Мегрелии (1714/5-1728), престол которой отнял у отца (подробнее смотрите). "Схватил всех сторонников отца своего, истребил и оставил без ...
Баланчин Джордж
- Фамилия-Род
- Баланчивадзе
- Дата и место рождения
- 1904 Санкт-Петербург
- Дата и место смерти:
- 1983 США
-
Георгий Баланчивадзе (Джордж Баланчин) - Американский балетмейстер, основоположник американского классического балета. Сын грузинского композитора Мелитона Баланчивадзе. Родился в Петербурге. В 1921г. окончил Театральное училище при Петроградском ...
-
Балетмейстер Джордж Баланчин
