Мачабели Иван Георгиевич
- Иван Георгиевич
- Мачабели
- Вано Мачабели
- Князь
- 1854
- 1898
-
Иван (Вано) Георгиевич Мачабели - известный грузинский писатель, переводчик, публицист, один из основателей нового грузинского литературного языка, общественный деятель и финансист, активный участник национально-освободительного движения, представитель грузинских «шестидесятников». Родился в Тамарашени в семье князей Мачабели.
В 1874 году Вано Мачабели едет в Германию для изучения сельскохозяйственных наук в Университете Гоппенгайма, затем в Сорбонский университет Парижа. Изучает виноградарство во Франции. В 1878 году в Петербурге читает лекции на литературные темы в студенческих кружках.
В 1879 году возвращается в Грузию и начинает свою деятельность в области литературы. В 1879 г. публикует переводы Шекспира и активно участвует во всех инициативах Ильи Чавчавадзе, для возрождение грузинской культуры. Тесно сотрудничает с ним в журнале «Иверия». Был одним из директоров Тифлисского Земельного банка, редактором газеты «Дроэба», активным участником многих благотворительных обществ. Организует работу комиссии по исследованию поэмы Шота Руставели "Витязь в тигровой шкуре", которая в 1888 году была им отредактирована. Оказал помощь в её переводе Михаю Зичи, Марджори Уордроп и многим другим переводчикам поэмы. По просьбе композитора М. Ипполитов-Иванова написал либретто к опере «Витязь в тигровой шкуре»
После закрытия газеты «Дроэба», а также из-за принципиальных расхождений с Ильёй Чавчавадзе по поводу дальнейшей банковской политики, отходит от дел и начинает вплотную заниматься переводами.
Особенно известны его блестящие переводы Шекспира; Гамлет (1892), Отелло (1888), Макбет (1892), Ричард III (1896), Юлий Цезарь (1896), Антоний и Клеопатра (1898), и Кориолан (1898 ), которые стали прекрасным источником для восстановления грузинского театрального искусства в Тифлисе 19 века. Эти переводы и по сей день используют для репертуара театра им. Руставели.
26 июня 1898 года в 4 часа утра Иван Мачабели вышел из своей квартиры в Тбилиси и пропал без вести.
Прошло больше 100 лет, но следствие так и не выяснило, что произошло с Вано Мачабели.Список князей Мачабели - Юрий Чиковани - Род Князей Мачабели
-
Иванэ Мачабели -
Григолашвили Михаил Леонтьевич
- Фамилия-Род
- Григолашвили
-
Михаил Леонтьевич Григолашвили (Григорашвили) принадлежит к числу пионеров русской авиации. Учившийся в Петербургском институте инженеров путей сообщения, посвятил себя летному делу. Изучив по скудной тогда русской специальной литературе ...
Хоштария Акакий Мефодьевич
- Фамилия-Род
- Хоштария
- Дата и место рождения
- 1874
- Дата и место смерти:
- 1932
-
Известный на Кавказе общественный и промышленный деятель Акакий Мефодьевич Хоштария (1874 Грузия, село Суджуна - 1932, похоронен на кладбище Пер-Лашеж в Париже). Получив агрономическое образование в Никитском училище садоводства и виноделия, ...
-
Село Суджуна Сенаки Грузия
Джавахишвили Давид Александрович
- Фамилия-Род
- Джавахишвили
- Дата и место рождения
- 1883
- Дата и место смерти:
- 1911
-
Давид Александрович Джавахишвили (род. 1883 г.), младший брат историка Ивана Джавахишвили, состоял магистрантом при кафедре финансового права юридического факультета Петербургского университета. В Петербургский университет он поступил в 1903 ...
-
Герб князей Джавахишвили
Гуриели Георгий
- Фамилия-Род
- Гуриели
- Дата и место смерти:
- 1600
-
Георгий II, сын Ростома Гуриели - Правитель Гурии 1566-1583/4 и 1587-1600. Был лишен власти правителем Самегрело Дадиани, но сумел через несколько лет вернуться в Гурию. Был женат первым браком (ок. 1582) на N., дочери Левана I Дадиани, вторым ...
Гурамишвили Давид Георгиевич
- Фамилия-Род
- Гурамишвили
- Дата и место рождения
- 1705 с. Горисубани
- Дата и место смерти:
- 21.07.1792 Миргород
- Воинское звание
- Поручик
-
Давид Георгиевич Гурамишвили (Гурамов), князь - Замечательный грузинский пoэт. Юность провел в отцовском имении Сагурамо. Затем из-за лезгинских набегов его семья переселилась в Ксанское ущелье (с. Ламискана). Около 1727 - 1728 гг. лезгины ...
-
На фото поэт Гурамишвили Давид
Тархан-Моурави Евстафий Иосифович
- Фамилия-Род
- Тархан-Моурави
- Дата и место рождения
- 1865
- Воинское звание
- Ротмистр
-
Евстафий Иосифович Тархан-Моурави (Тархан-Моуравов), род. 1865г., сын генерал-адъютанта, военного начальника Северного Дагестана Иосифа Давидовича Тархан-моурави и Варвары Орбелиани. Учился в подготовительных классах Пажеского корпуса до ...
-
Эвстафий Тархан-Моурави
Багратион-Мухранский Арчил Вахтангович
- Фамилия-Род
- Багратион-Мухранский
- Дата и место рождения
- 1647
- Дата и место смерти:
- 1713
-
Царь Арчил II - Арчил Вахтангович Багратион-Мухранский (1647 - 16.04.1713), сын первого царя Картли из Мухранского Дома Вахтанга V Шах-Наваза. В 1661 г. был возведен отцом на престол Имерети. В 1664 - 1675 гг. царствовал в Кахети. Затем выехал ...
Абесадзе Георгий Аквсентьевич
- Фамилия-Род
- Абесадзе
- Дата и место рождения
- 1906
- Дата и место смерти:
- 1937
-
Известный инженер-энергетик. Работал на разных ответственных должностях в энергетической системе Закавказья. Одновременно занимал должность доцента в индустриальном институте. Жертва массовых репрессий 37-го года. Реабилитирован в 1956 г.; ...
Туркестанишвили Эрасти Фёдорович
- Фамилия-Род
- Туркестанишвили
- Дата и место смерти:
- 1735
-
Эрасти (в России Герасим Фёдорович) Туркестанишвили (Туркестанов) - В списке свиты 1724 г. кравчий (мегвинетухуцес), в других документах назван флигель-адъютантом Вахтанга VI. Выехал в Россию (вместе с отцом) в 1724 г., находился в царской ...
Манвелов Григорий Николаевич
- Фамилия-Род
- Манвелишвили
- Дата и место рождения
- 1882
- Дата и место смерти:
- 1906 Уфа
- Воинское звание
- Корнет
-
Князь Григорий Николаевич Манвелов (1882 - 1906), сын кн. Николая Николаевича и Софьи Григорьевны, рожд. Милорадович (во 2-м браке за Н.В. Хвощинским), родился 14 Марта 1882 г. в Либаве; воспитывался в Симбирском кад. корпусе, откуда в 1897 ...
Меликишвили Николай Леванович
- Фамилия-Род
- Меликишвили
- Дата и место рождения
- 12.01.1867 Тбилиси
- Дата и место смерти:
- 30.10.1924 Париж
- Воинское звание
- Генерал-майор
-
Николай Леванович Меликишвили (Меликов) - генерал-майор, (сын известного Левана Ивановича Меликова). Окончил Пажеский корпус. Служил в Нижегородском драгунском полку. Награждён офицерским крестом ордена Почётного легиона. Женат первым браком ...
-
Генерал Меликов Николай Леванович
Геловани Леван Кайхосрович
- Фамилия-Род
- Геловани
- Дата и место смерти:
- 10.07.1824
- Воинское звание
- Майор
-
Леван Кайхосрович Геловани, князь - в 1804 г. от правителя Григола Дадиани получил грамоту на потомственное владение частью принадлежавшей ему крепост и Мали со всеми обывателями, в том числе частью, прежде принадлежавшей его брату Георгию, и ...
Эристави Заал
- Фамилия-Род
- Эристави-Арагвский
- Дата и место смерти:
- 1660
-
Заал сын Нугзара Эристави (?-13.05.1660), арагвский эристав (1635-1660). После смерти брата Датуны сумел отразить поход царя Ростома на Душети. Поддерживал царя Теймураза, потом вынужден был помириться с Ростомом, поехать в Иран и ...
Ратишвили Гавриил Георгиевич
- Фамилия-Род
- Ратишвили
- Дата и место рождения
- 1825 или 1829
- Дата и место смерти:
- 8.04.1851 Атлы-Буюк
-
Гавриил (Тато) Георгиевич Ратишвили - прапорщик Нижегородского драгунского полка, георгиевский кавалер. Убит в сражении с Хаджи-Муратом, во время штурма двумя эскадронами этого полка под командованием подполковника Золотухина редута Атлы-Буюк. ...
