Мачабели Иван Георгиевич
- Иван Георгиевич
- Мачабели
- Вано Мачабели
- Князь
- 1854
- 1898
-
Иван (Вано) Георгиевич Мачабели - известный грузинский писатель, переводчик, публицист, один из основателей нового грузинского литературного языка, общественный деятель и финансист, активный участник национально-освободительного движения, представитель грузинских «шестидесятников». Родился в Тамарашени в семье князей Мачабели.
В 1874 году Вано Мачабели едет в Германию для изучения сельскохозяйственных наук в Университете Гоппенгайма, затем в Сорбонский университет Парижа. Изучает виноградарство во Франции. В 1878 году в Петербурге читает лекции на литературные темы в студенческих кружках.
В 1879 году возвращается в Грузию и начинает свою деятельность в области литературы. В 1879 г. публикует переводы Шекспира и активно участвует во всех инициативах Ильи Чавчавадзе, для возрождение грузинской культуры. Тесно сотрудничает с ним в журнале «Иверия». Был одним из директоров Тифлисского Земельного банка, редактором газеты «Дроэба», активным участником многих благотворительных обществ. Организует работу комиссии по исследованию поэмы Шота Руставели "Витязь в тигровой шкуре", которая в 1888 году была им отредактирована. Оказал помощь в её переводе Михаю Зичи, Марджори Уордроп и многим другим переводчикам поэмы. По просьбе композитора М. Ипполитов-Иванова написал либретто к опере «Витязь в тигровой шкуре»
После закрытия газеты «Дроэба», а также из-за принципиальных расхождений с Ильёй Чавчавадзе по поводу дальнейшей банковской политики, отходит от дел и начинает вплотную заниматься переводами.
Особенно известны его блестящие переводы Шекспира; Гамлет (1892), Отелло (1888), Макбет (1892), Ричард III (1896), Юлий Цезарь (1896), Антоний и Клеопатра (1898), и Кориолан (1898 ), которые стали прекрасным источником для восстановления грузинского театрального искусства в Тифлисе 19 века. Эти переводы и по сей день используют для репертуара театра им. Руставели.
26 июня 1898 года в 4 часа утра Иван Мачабели вышел из своей квартиры в Тбилиси и пропал без вести.
Прошло больше 100 лет, но следствие так и не выяснило, что произошло с Вано Мачабели.Список князей Мачабели. - Юрий Чиковани - Род Князей Мачабели
-
Андроникашвили Инесса Александровна
- Фамилия-Род
- Андроникашвили
-
Инесса (Инна) Александровна Андроникашвили (род. в Тбилиси 21.08.1937), окончила курсы ораторского искусства и юридический факультет Института им. А.С. Пушкина в Тбилиси по специальности юрист-международник (1973); замужем за дворянином ...
-
Инесса Андроникашвили с отцом
Чиковани Иессе сын Георгия
- Фамилия-Род
- Чиковани
-
Иессе Георгиевич Чиковани, владел Лечхуми. Предок князей Чиковани. Был женат на царевне Мариам (?-1726), тётке царя Имерети Георгия VI, внебрачной дочери царя Баграта IV; во втором браке была за рачинским эриставом Шошитой III.
Микеладзе Александр Тариелович
- Фамилия-Род
- Микеладзе
-
Александр Тариелович Микеладзе (1818 – 1881) – князь, полковник лейб-гвардии казачьего полка, Кутаисский губернский предводитель дворянства. Награжден орденами св. Станислава 2 и З степени. Знак отличия военного ордена, бронзовую медаль в ...
Амирэджиби Дариспан Соломонович
- Фамилия-Род
- Амирэджиби
-
Дариспан Соломонович Амирэджиби - негоцианит, владелец гужевого транспорта, обеспечивавшего перевозки между Черным и Каспийским морями. Член Мануфактур-коллегии. Признан в княжеском достойнстве Высочайше утвержденным мнением Государственного ...
Шаликашвили Антон Степанович
- Фамилия-Род
- Шаликашвили
-
Князь Антон Степанович Шаликашвили (Шаликов) (1754 - 1821), внук князя Романа (?), с 1774 г. служил в лейб-гвардии Преображенском полку, откуда в 1788 г. выпущен в армию с чином ротмистра. Участник Русско-турецкой войны 1788-1789 гг., в ...
-
Генерал Чаликов Антон Степанович
Меликишвили Максимилиан Петрович
- Фамилия-Род
- Меликишвили
-
Максимилиан (Макс) Петрович Меликишвили (Меликов) - Окончил 7 классов Пажеского корпуса и назначен на службу в Чеченский конный полк, награждён знаком Военного ордена 4-й ст. Участник I мировой войны, кавалер персидского ордена Льва и Солнца. ...
Геловани Леван Кайхосрович
- Фамилия-Род
- Геловани
-
Леван Кайхосрович Геловани, князь - в 1804 г. от правителя Григола Дадиани получил грамоту на потомственное владение частью принадлежавшей ему крепост и Мали со всеми обывателями, в том числе частью, прежде принадлежавшей его брату Георгию, и ...
Магалашвили Амилбар
- Фамилия-Род
- Магалашвили
-
Амилбар Магалашвили (Магаладзе) - назван князем в грамоте грузинского царя Ираклия I (Назар-Али-Хана) 29 июля 1701 г., подтверждающей за ним звание гофмаршала (сахлтухуцеса) животворящего столпа (т.е. Св. Креста, двора католикоса), ...
Цицианов Павел Дмитриевич
- Фамилия-Род
- Цицишвили
-
Павел Дмитриевич Цицианов (Цицишвили) - 11 сентября 1802 г. на месте генерала Кнорринга главнокомандующим в Грузии назначен был князь П.Д. Цицианов, ученик Суворова, решительный и энергичный; он взял штурмом Гянджу и, уничтожив ...
-
Смерть Цицианова
Меликишвили Иван Леванович
- Фамилия-Род
- Меликишвили
-
Иван Леванович Меликишвили (Меликов) - зачислен ко Двору пажом (16.10.1861), учился в Тифлисской классической гимназии и в старших классах Пажеского корпуса (1875 - 1877), произведён в подпоручики с назначением в 13-й лейб-гренадерский ...
Шервашидзе Платон Дутуевич
- Фамилия-Род
- Шервашидзе
-
Платон Дутуевич Шервашидзе - Окончил Кременчукское фельдшерское училище (1903 г.). Участник Русско-японской войны (1904-1905 гг.). В послевоенные годы начал работать лечащим врачом в сел. Дарчели, где и ...
-
Платон Шервашидзе
