Георгий Иванович
Авалишвили
Георгий Иванович Авалов
Князь
1769
1850

 Георгий Иванович Авалишвили - известный дипломат, путешественник, драматург и переводчик. В 1784 - 1802 годах Авалишвили состоял секретарем грузинского посольства в Петербурге. В 1800 году он входил вместе с Гарсеваном Чавчавадзе (муж сестры) и Елиазаром Палавандишвили в дипломатическую миссию в Россию.

 После упразднения грузинского посольства постоянным местожительством Авалишвили, наравне с членами знатных грузинских фамилий, высланными из Грузии, был назначен Петербург. Авалишвили, получив чин статского советника, работал переводчиком в Коллегии иностранных дел.

 В 1819—1820 годах Авалишвили побывал в Малой Азии, Египте, Палестине. Он оставил в рукописи посвященные этому путешествию «Записки» с описанием социально-политических, экономических и бытовых условий жизни населения стран, с которыми ему удалось познакомиться, иллюстрированные большей частью собственными рисунками с изображениями достопримечательных мест и с географической картой маршрута. В Каире Авалишвили за 1200 золотых приобрел саркофаг и с большими трудностями вывез в Петербург заключенную в нем мумию, захороненную четыре тысячи лет назад, что отмечает в своем «Калмасоба» и Ионн Батонишвили. Посещая древние грузинские монастыри в Палестине, Авалишвили нашел там только единственного грузина—диакона, служителя храма Воскресения.

 Из знаменитого Крестного монастыря, что близ Иерусалима, Авалишвили привез 12 уникальных рукописей (9 грузинских, сирийскую, эфиопскую и армянскую) и 4 старопечатные книги, вызвавшие большой интерес ученых ориенталистов. 7 из рукописей, как пишет проф. А. Цагарели, были приобретены СПб. Академией наук.

  Записки Авалишвили изобилуют интересными страницами, рассказывающими о встречах со многими омусульманенными грузинами, приданными на невольничьих рынках Турции и Египта, о тяжелой судьбе многих из них. Рассказано также о тех, которые, находясь на военной службе у султана и египетского паши, стали знатными беями и видными мамелюками, военачальниками. Трое из семи сопровождавших Авалишвили в дороге слуг, грузинских крестьян, нашли там своих родственников, проданных в Египте. Авалишвили как сановного русского встречали в официальных кругах с почетом и уважением.

  Авалишвили очень интересно рассказывает о своем знакомстве с египетским пашой Мухаммедом Али, известным основателем Хедивской династии; о встречах и беседах с ним в торжественной обстановке и наедине, при закрытых дверях, в летней резиденции паши. Однако о содержании бесед он умалчивает, говоря только, что представился паше как грузин на службе русского императора. По просьбе Авалишвили Мухаммед Али освободил с правом возвращения на родину некоего омусульманенного грузина Базлидзе, состоявшего аскером в крепости паши, что было случаем совершенно исключительным. А на прощание Мухаммед Али подарил Авалишвили своего лучшего скакуна, на котором его новый хозяин доехал до Иерусалима, где продал его иерусалимскому паше, т. к. дальше предстоял путь по морю. Живо описана у Авалишвили церемония выезда султана Мухаммеда на улицы Константинополя, где Авалишвили стал свидетелем казни бывшего фаворита султана Дуз-оглы и его братьев.  

  Существуют различные предположения о целях предпринятого Авалишвили путешествия. Сам он в предисловии к «Запискам» пишет, что у него с детства зародилось стремление к путешествиям, жажда повидать чужие края, святые земли; к тому же он хотел получить наследство своего умершего без наследников разбогатевшего омусульманенного крепостного (что ему не удалось). Коллегия иностранных дел, снабдив его паспортом путешественника, не без умысла присвоила ему перед самым выездом чин действительного статского советника, обеспечивающий почет и доверие в переговорах с официальными лицами. Кое-что в «Записках» дает основание полагать, что путешествие Авалишвили было использовано Коллегией в целях установления дружеских отношений с египетским пашой Мухамеддом Али и поощрения его намерений освободиться от вассальной зависимости в отношении султана.

 Следует учесть, что «уже в середине 20-х годов Мухаммед Али располагал значительной регулярной армией, намного превосходившей вооруженные силы султана, и мечтал образовании самостоятельной Арабской империи», Письмо, поданное Авалишвили графу Нессельроде по возвращении в Петербург, в котором говорится о «вверенных бумагах и словесных поручениях», дает право предполагать о выполнении им дипломатических поручений неофициального характера. А некоторые исследователи допускают возможность, что Авалишвили использовал свое путешествие, в частности пребывание в Стамбуле, в патриотических целях, и интересах восстановления суверенитета родной страны.

 Авалишвили в продолжение всей своей жизни, протекавшей главным образом в Петербурге, а в последствии в Москве, куда он переселился в 1822 году, вел интенсивную литературную деятельность, главным образом переводчесскую, желая посредством своих трудов познакомить родной народ с русской и европейской культурой. Он считается пионером грузинской комедии и инициатором создания грузинского театра. Им переведены комедии А.П. Сумарокова «Рогоносец». «Мать-совместница дочери», «Вздорница», написана пьеса «Царь Теймураз» и др. Его пьесы ставили в начале 90-х годов при дворе цари Ираклия II. Авалишвили перевел на грузинский язык более тридцати различных по жанру сочинений русских и зарубежных писателей - Державина, Ломоносова, Хераскова, Вольтера, Флориана, Эразма Роттердамского, Мильтона и др. (иностранных авторов он переводил с русского), написал ряд оригинальных стихотворений.

 Самое главное и объемистое из его сочинений это «Путешествие», в 1968 году «Путешествие» издано на родном языке. Путевые записки Авалишвили, знакомящие с социально-политической и экономической историей и бытом Грузии, Турции и Египта, и поныне представляют определенный интерес.

 Георгий Авалишвили был женат на потомке царя Картли Иессе - Елизавете Димитриевне Багратион





Магалашвили Константин Иванович

Фамилия-Род
Магалашвили
Дата и место рождения
1829
Дата и место смерти:
?.12.1880
Воинское звание
Подполковник

 Константин Иванович Магалашвили (Магалов) - прапорщик (1849), затем подполковник (в этом чине в 1878-1880 гг.). В составе отряда генерала М.Д. Скобелева участвовал в экспедиции против ахалтекинцев. Погиб при осаде крепости Геок-Тепе неподалеку ...

Дадиани Александр Леонович

Фамилия-Род
Дадиани
Дата и место рождения
24.08.1800, Москва
Дата и место смерти:
1865
Воинское звание
Полковник

 Александр Леонович Дадиани - [по формулярному списку - уроженец Симбирской губернии Сенгилеевского уезда]. (в делах о дворянстве сведения про него отсутствует). Принят на службу подпрапорщиком в лейб-гвардии Преображенский полк в ...

Макашвили Михаил Соломонович

Фамилия-Род
Макашвили
Дата и место рождения
4.03.1899
Дата и место смерти:
3.05.1920
Воинское звание
Юнкер

 Михаил Соломонович Макашвили. Юнкер. Учился в Тифлисском юнкерском училище. Окончил кадетский корпус в Хабаровске. В 1918 г. был награжден Георгиевским крестом. Геройски погиб в бою, во время провокационного нападения на ...

Дадиани Манучар

Фамилия-Род
Дадиани
Дата и место рождения
ок. 1665
Дата и место смерти:
ок. 1680

 Манучар Дадиани, сын Левана (Шамадавле) - Семилетним мальчиком был отправлен в Картли и обвенчан или обручён (ок. 1672) с царевной Дареджан Арчиловной, внучкой Вахтанга V, его ровесницей. Но царь Имерети Баграт IV, опасаясь союза Дадиани с ...

Багратиони Константин

Фамилия-Род
Багратиони
Дата и место рождения
1447
Дата и место смерти:
1505

Царь Константин II (Константин сын Деметре Багратиони) - Родоначальник Картлийского царского дома. Последний царь единого Грузинского государства. В 1465 году вместе с Георгием VIII, был пленён атабагом Кваркваре II. Бежав из плена, Константин II ...

Думбадзе Василий Давидович

Фамилия-Род
Думбадзе
Дата и место рождения
1881
Дата и место смерти:
1943 Нью-Йорк

Потомственный дворянин Василий Давидович Думбадзе (1881-1943 Нью-Йорк). Высшее образование получил в саксонском университете в Лейпциге. В 1906 году, по предложению университета, он отправился в командировку на Кавказ для детального ознакомления с ...

Василий Думбадзе
Василий Думбадзе

Туркестанишвили Иван Давидович

Фамилия-Род
Туркестанишвили
Дата и место рождения
ок. 1707
Дата и место смерти:
после 1762
Воинское звание
Поручик

 Иван Давидович Туркестанишвили (Туркестанов) -  выехал в Россию вместе с матерью княгиней Хваразмой. сестрой и племянником; с ними отправились также князь Георгий Амилахвари и самбельский(?) митрополит. По дороге были захвачены лезгинами ...

Джорджадзе Дмитрий Николаевич

Фамилия-Род
Джорджадзе
Дата и место рождения
10.03.1854
Дата и место смерти:
14.02.1916
Воинское звание
Полковник

 Дмитрий Николаевич Джорджадзе - на военной службе с 1872 г., окончил курс межевой школы при Тифлисской военной прогимназии и Тифлисское пехотное юнкерское училище, откуда выпущен в 15-й гренадерский Тифлисский Великого князя Константина ...

Чиковани Кация сын Георгия

Фамилия-Род
Чиковани
Дата и место смерти:
ок. 1710 или 1815

 Кация I Чиковани-Дадиани, около 1707 г. (или в 1704 г.?) отец назначил его дадианом Мегрелии (с того времени потомство Георгия Липартиани носило родовой титул прежней династии, превратившийся в родовую фамилию - Дадиани), вскоре вместе с ...

Геловани Давид Иванович

Фамилия-Род
Геловани
Дата и место рождения
1919
Дата и место смерти:
1989

 Давид Иванович Геловани - известный грузинский врач. Родился в с. Спатагори. Окончил среднюю школу в Кутаиси и в 1937 году поступил в Тбилисский государственный медицинский институт. В 1941 году мобилизован в ряды Вооруженных сил, отправлен на ...

Геловани Дадаш Андреевич

Фамилия-Род
Геловани
Дата и место рождения
1901
Дата и место смерти:
1924

 Дадаш Андреевич Геловани - талантливый молодой грузинский философ, жертва восстания 1924 года. Окончил Кутаисскую классическую гимназию, а затем философский факультет Тбилисского государственного университета. Особенно глубоко Дадаш изучал ...

Дадиани Георгий

Фамилия-Род
Дадиани
Дата и место рождения
неизвестно
Дата и место смерти:
1582

 Георгий III Дадиани - владетель Мегрелии (1572-1582 или 1546-1574, 1574-1582). Был женат на княжне Родам, дочери Ростома Гуриели; после смерти тестя (в 1564 г.) развелся с ней и отнял жену у своего дяди Батулии. Около 1573 г. на него в Зугдиди ...

Калатозова Анастасия Николаевна

Фамилия-Род
Калатозишвили
Дата и место рождения
1859
Дата и место смерти:
?.05.1895

 Анастасия Николаевна Калатозова (Кавкасидзе) - замужем за действительным статским советником Алексеем Михайловичем Сидоровым; умерла вскоре после рождения младшего сына; у них дочь Ольга (1889-1970), сыновья Алексей (1891-1978), известный ...

История Грузии

Ацкурский храм

Достопримечательности Грузии, Ахалцихский муниципалитет - Ацкурский храм находится среди большого сел. Ацкури, на р. Куре, у входа со стороны Ахалциха в Боржомское ущелье, служившее большим сообщением между Верхнею Карталиниею или Саатабаго и Нижнею ...

Фото
Руйны собора Ацкури
Руйны собора Ацкури

Вино Тибаани

Замечательное грузинское вино кахетин­ского типа изготовляется из винограда сортов „Ркацители" и „Мцване". Вино характеризуется экстрактивностью, спе­цифическим плодовым ароматом, гармоничностью и приютной окраской.

 Получается путем ...

Фото
Тибаани Кахетинское вино
Тибаани Кахетинское вино

Крепость Атени

Достопримечательности Шида-Картли Горииский муниципалитет - Атенская крепость, возвышающаяся прямо над дорогой на почти отвесной скале. Несмотря на свои небольшие размеры, крепость уже в X в., а может быть и раньше, считалась надежным ...

Фото
Атенская крепость
Атенская крепость

Княжество Самегрело

Самегрело (Мегрелия, Мэнгрелия, Мингрелия, Одиши) - в русской литературе вплотъ до XX столетия Мингрелия, в Грузинских летописях и документах именовавшаяся также Oдиши, историческая область между реками Риони, Цхенисцкали, Ингури и Чёрным морем, в ...

Фото
Мельница в Самаргало
Мельница в Самаргало

Крепость Дариали

Достопримечательности Грузии - Дарьяльская крепость. Грузию от северных стран отгораживал Кавказский хребет. Перевалы здесь были немногочисленные и труднопроходимые.

 Главным и лучшим проходом здесь было Дарьяльское ущелье. По сообщениям древних ...

Государственное управление Грузии в XVI-XVIII веках

Распад единой феодальной монархии внес изменения в общественный строй и систему правопорядка Грузии. Не могла остаться прежней и система государственного управления. Постепенно утрачивали свое первоначальное значение государственные должности, ...

Вино Оджалеши

Оджалеши №24 лучшее красное вино Лечхуми (Западная Грузия), готовится из винограда одноименного сорта. Характеризуется темно-рубиновым цветом, нежным букетом, гармоничным оригинальным фруктовым вкусом. Готовое вино содержит 10 - 11,5° спирта, 3 - 5% ...

Фото
Вино Оджалеши
Вино Оджалеши

Княжество Сванетия

Сванетия - историческая область в Западной Грузии, расположенная на южных склонах Большого Кавказа, в верховьях рек Ингури и Цхенисцкали. Особого могущества достигли сваны в последние века до н.э. и в первые века н.э., после падения Колхидского ...

Фото
Поминки усопших Сванетия
Поминки усопших Сванетия

Вино Напареули

Белое европейского типа вино, тонкое, свежее, на вкус гармоничное, при ста­рении развивает ценный содержательный букет, за что неоднократно было удо­стоено высокой оценки.

 Изготовляется из винограда сорта „Ркацители" микрорайона Напареули ...

Фото
Вино Напареули
Вино Напареули

Сословия в Грузии

Сословное деление грузин в главных чертах следующее. Высшее сословие по всей вероятно­сти, явилось у грузин тогда, когда еще не было царей и страна управлялась мамасахлисамн (домоначальниками). Роды младших братьев последних, получая удел, составили ...

Все статьи раздела История Грузии