ENG  RUS



პავლე ალექსანდრეს ძე
ჭავჭავაძე
სანქტ-პეტერბურგი
Wellfleet (აშშ. მასაჩუსეტის შტატი)

 პავლე ალექსანდრეს ძე ჭავჭავაძე. 1899 პეტერბურგი - 1974 Wellfleet, მასაჩუსეტის შტატი. სახელოვანი გენერლის ზაქარია ჭავჭავაძის და ბებიის (მარიამ დავითის ას. ჭავჭავაძე) მხრიდან კი პოეტ ალექსანდრე ჭავჭავაძის შთამომავალი. მწერალი, მთარგმნელი. 1918 წელს წავიდა ემიგრაციაში ჯერ რუმინეთში შემდეგ ინგლისში სადაც დაქორწინდა დიდი-თავადის გიორგი მიხეილის ძე რომანოვის შვილზე ნინა გიორგის ასულზე. 1927 წლიდან ამერიკაშია. მეორე მსოფლიო ომის დროს მსახურობდა წითელი ჯვრის მისიაში ევროპასა და აზიაში. ავტორია წიგნების: საოჯახო ალბომი (მოგონებები), კავკასიის მთებში (ისტორიული რომანი), მამა ვიკენტი (რომანი) და სხვები. ასევე თარგმნა რუსულიდან ინგლისურად სვეტლანა ალილუევას წიგნი "მხოლოდ ერთი წელი". სიცოცხლის ბოლო წლები პავლე ჭავჭავაძემ გაატარა ქალაქ Wellfleet - ში. გარდაიცვალა 72 წლის ასაკში.

ფოტოზე პავლე ალექსანდრეს ძე ჭავჭავაძე და ნინო რომანოვა

პავლე ალექსანდრეს ძე ჭავჭავაძე და ნინო რომანოვა

იური ჩიქოვანი "თავადი ჭავჭავაძეები" თბილისი 2002

თავადი (კახეთი)
პავლე ჭავჭავაძის გენეალოგია

ლორთქიფანიძე სიმონ (სისო) ნიკოლოზის ძე

სახელი, მამის სახელი:
სიმონ (სისო) ნიკოლოზის ძე
გვარი
ლორთქიფანიძე
დაბადების ადგილი
გოჩა-ჯიხაიში
ცხოვრობდა
ქუთაისი - ზედა-გვაშტიბი - კიევი
სამოქალაქო ჩინი
უმაღლესი კარის კამერგერი
თანამდებობა, სახელო
ქუთაისის გუბერნიის თავად-აზნაურობის წინამძღოლი
სიმონ (სისო) ლორთქიფანიძე
სიმონ (სისო) ლორთქიფანიძე

წერეთელი გრიგოლ ზურაბის ძე

სახელი, მამის სახელი:
გრიგოლ ზურაბის ძე
გვარი
წერეთელი
სამხედრო ჩინი
პოლკოვნიკი

იმერეთის სახლთუხუცესის ზურაბ ქაიხოსროს ძე წერეთლის და თამარ დადიანის უფროსი შვილი...

ბაგრატიონ-გრუზინსკი ოქროპირ გიორგის ძე

სახელი, მამის სახელი:
ოქროპირ გიორგის ძე
გვარი
ბაგრატიონი
სამხედრო ჩინი
პორუჩიკი

ოქროპირი წყნარი და მორიდებული ზნისაა, საზოგადოებას ერიდება, ხვდება მხოლოდ ნათესავებს და თანამემამულეებს...

ოქროპირ ბატონიშვილი
ოქროპირ ბატონიშვილი

ჯაყელი გიორგი დავითის ძე

სახელი, მამის სახელი:
გიორგი დავითის ძე
გვარი
ჯაყელი
სხვა სახელი, გვარი
Georgian Nobleman Giorgi, son of David Jakeli
სამხედრო ჩინი
პოდპოლკოვნიკი
ორდენი, ჯილდო

ერისთავი გიორგი რევაზის ძე

სახელი, მამის სახელი:
გიორგი რევაზის ძე
გვარი
ქსნის-ერისთავი
ფაქტი, მოვლენა
1832 წლის აჯანყების მონაწილე
თანამდებობა, სახელო
ქუთაისის გენერალ-გუბერნატორი
სამხედრო ჩინი
კავალერიის გენერალი
სამხედრო თანამდებობა
კავკასიის ხაზის კაზაკთა ჯარის ატამანი

სამხედრო (კავალერიის გენერალი) და საზოგადო მოღვაწე, ქველმოქმედი, ერეკლე II-ის შვილიშვილი...

"ატამანი" გიორგი რევაზის ძე ქსნის ერისთავი
"ატამანი" გიორგი რევაზის ძე ქსნის ერისთავი