h პავლე ალექსანდრეს ძე ჭავჭავაძე
პავლე ალექსანდრეს ძე
ჭავჭავაძე
სანქტ-პეტერბურგი
Wellfleet (აშშ. მასაჩუსეტის შტატი)

 პავლე ალექსანდრეს ძე ჭავჭავაძე. 1899 პეტერბურგი - 1974 Wellfleet, მასაჩუსეტის შტატი. სახელოვანი გენერლის ზაქარია ჭავჭავაძის და ბებიის (მარიამ დავითის ას. ჭავჭავაძე) მხრიდან კი პოეტ ალექსანდრე ჭავჭავაძის შთამომავალი. მწერალი, მთარგმნელი. 1918 წელს წავიდა ემიგრაციაში ჯერ რუმინეთში შემდეგ ინგლისში სადაც დაქორწინდა დიდი-თავადის გიორგი მიხეილის ძე რომანოვის შვილზე ნინა გიორგის ასულზე. 1927 წლიდან ამერიკაშია. მეორე მსოფლიო ომის დროს მსახურობდა წითელი ჯვრის მისიაში ევროპასა და აზიაში. ავტორია წიგნების: საოჯახო ალბომი (მოგონებები), კავკასიის მთებში (ისტორიული რომანი), მამა ვიკენტი (რომანი) და სხვები. ასევე თარგმნა რუსულიდან ინგლისურად სვეტლანა ალილუევას წიგნი "მხოლოდ ერთი წელი". სიცოცხლის ბოლო წლები პავლე ჭავჭავაძემ გაატარა ქალაქ Wellfleet - ში. გარდაიცვალა 72 წლის ასაკში.

ფოტოზე პავლე ალექსანდრეს ძე ჭავჭავაძე და ნინო რომანოვა

პავლე ალექსანდრეს ძე ჭავჭავაძე და ნინო რომანოვა

იური ჩიქოვანი "თავადი ჭავჭავაძეები" თბილისი 2002

თავადი (კახეთი)
პავლე ჭავჭავაძის გენეალოგია

gb  rs t

 იური კონსტანტინეს ძე ჩიქოვანი (1937-2018) - პროფესიით ფილოლოგი, ინგლისური ენისა და ლიტერატურის სპეციალისტი, საქართველოს დამსახურებული მწვრთნელი ჭადრაკში. წლების განმავლობაში მუშაობდა ილია ჭავჭავაძის სახელობის უცხო ენათა პედაგოგიური ინსტიტუტის ინგლისური ენის კათედრაზე უფროს მასწავლებლად. გენეალოგიურ კვლევებს აწარმოებს 1984 წლიდან. 1995 წელს დააარსა „ქართული გენეალოგიური საზოგადოება“, რომლის უცვლელი თავჯდომარეა დღემდე. 1999-2003 წლებში ხელმძღვანელობდა საქართველოს პარლამენტის ილია ჭავჭავაძის სახელობის ბიბლიოთეკის გენეალოგიური კვლევის ცენტრს. არის საქართველოს თავად-აზნაურთა საკრებულოს გენეალოგიის და ჰერალდიკის კომისიის ხელმძღვანელი და ამავე საკრებულოს ვიცე-წინამძღოლი. 2004 წლის სექტემბერში საფრანგეთში, საერთაშორისო გენეალოგიური აკადემიის გენერალური ასამბლეის მიერ ერთხმად იქნა არჩეული ამ აკადემიის ნამდვილ წევრად. არის ცხრა წიგნისა და მრავალი სამეცნიერო ნაშრომის (აქვს ნაშრომები-გენეალოგიური კვლევები პრაქტიკულად ყველა თავად-აზნაურულ გვარზე, მათ შორის ბაგრატიონებზე და აფხაზურ გვარებზე) ავტორი.

იური ჩიქოვანი